克林顿将在经济贸易问题上面临挑战

【美国《基督教科学箴言报》１１月７日文章】题：第二个任期的经济挑战（作者戴维·弗朗西斯）
克林顿总统或许可把他轻易当选连任归功于经济繁荣。由于失业率和通货膨胀率都很低，共和党候选人多尔很难说服美国人相信现在是更换总统的时候。
至于今后４年，经济状况可能依然良好。但这并不意味着克林顿不会遇到经济挑战。这些挑战包括：到２００２年使联邦预算达到平衡方面取得进展；减慢老年保健医疗费用及在较小范围内医疗补助费用的快速增长；保证社会保险制度的长期稳定；保持自由贸易制度；提高环保条例的效率；为取消电力公用事业的管制条例铺平道路；制订新的福利改革计划和鼓励改进公共教育。匹兹堡的卡内基一梅隆大学政治学和政治经济学教授基思·普尔认为，国会中的共和党人可能在政府津贴问题上使克林顿日子不好过，特别因为他在竞选中“蛊惑人心”，说需要对老年保健医疗费用加以限制。
克林顿的一个可能的需要是物色他的经济班子的新成员。谣传国家经济委员会主席劳拉·泰森将离职。如果情况果真如此，那么接替她的人需要在协调许多政府部门——财政部、商务部、国务院等等——的政策方面具有非凡的才能。
【路透社华盛顿１１月６日电】题：克林顿可能把精力主要放在处理贸易问题上
预料克林顿总统在第二个任期内将把精力主要放在处理贸易问题上，预料克林顿将迅速发出信号，表明他希望共和党领导的众议院和参议院通过所谓“快速成功之道的”立法，使他有权谈判贸易协定而不用担心贸易协定后来会被国会修改。
贸易问题分析家们说，他们现在预料民主党总统和国会的共和党人在贸易问题上会出现较强的合作精神。
快速之道的授权将为美国贸易谈判代表扫清道路，使他们能够同智利达成一项关于智利加入北美自由贸易协定的协议。
美国商会国际部主任威拉德·沃克曼说，商业界也指望克林顿总统在同中国、俄罗斯和乌克兰达成关于这三国加入世界贸易组织的协议方面起领导作用。
他和其他一些分析家都说，他们预料政府会一致努力同北京达成关于中国加入世界贸易组织的协议。当克林顿和中国主席江泽民本月晚些时候在菲律宾一起参加亚太经济合作会议领导人会议时，这个问题恐怕会是他们两人之间讨论的一个重大问题。
一些分析家认为，这两位领袖能够就中国加入世界贸易组织的问题达成原则上协议。
美国同日本的一些贸易争议问题仍然没有解决，其中包括在取消对保险业的管制问题上同东京的争执。谈判代表已将今年１２月１５日定为达成协议的最后期限，美国官员们称这个问题的谈判是困难的谈判。