日报文章:桥本政权的课题堆积如山

【日本《朝日新闻》１１月８日文章】题：第二届桥本政权的课题堆积如山
第二届桥本政权已于７日建立。新阁员必须不折不扣地落实大选时作出的最大许诺——进行行政财政改革和经济结构改革，迎接２１世纪，建立日本经济基础。相隔三年多再次组建的自民党单独政权，能在多大程度上控制“行业议员”的行动，是改革成功的关键。大藏省：能否落实值得注意三塚博藏相掌握着实行行政改革的突破口
——大藏省改革的命运。过去三个执政党曾达成协议“把金融检查和监督部门分离出去，建成公正交易委员会式的机构”。大藏省的官员希望新藏相能够“阻止执政党内出现的改革呼声”，但这位有实力的大臣是驳回这种意见，还是强调政治对大藏省进行彻底改革，尚不得而知。
现在拥有国债发行余额２４０万亿日元，因此，把明年度作为财政结构改革元年也是有困难的。本月下旬召开的国会临时会议在处理从明年４月把消费税提高为５％的问题也是一个难题。经企厅：在六个领域实行改革经济企划厅提出要以放宽限制为中心进行经济结构改革，使经济形势由“缓慢回升”走向以消费和设备投资为中心的自动复苏。首次入阁的麻生太郎担任经济企划厅长官将怎样协助桥本首相推行放宽限制路线呢？
经济审议会对于它正在研究的金融、物资流通等六个领域的改革，将以１０月公布的初步方案为基础听取有关省厅的意见，然后拟定正式方案，在１２月提交首相。正式方案能在多大程度上坚持初步方案中提出的大胆改革路线，不得而知。通产省：要提出“结构改革”的样板以东南亚为舞台的大型国际会议将相继举行。佐藤信二通产相曾经担任过通产省政务次官，熟悉商工业务，因此事务当局便放心了。
亚太经合会议将于２２—２５日在马尼拉举行部长会议和首脑会议。世贸组织成立后的第一次部长理事会也将于１２月９—１３日在新加坡举行。这两个会议都将讨论贸易投资自由化和制定通商原则问题，另外如何对待美国仍坚持采取审慎态度的中国加入世贸组织问题，也将会受到考验。
其次，作为以“经济结构改革”为招牌的政府机构，如何与其他省厅讨论预算、税制、企业法制、放宽限制等问题并提出自己的方案也是一个课题。外务省：首要的任务是改善日中关系留任的池田外相当前面临的课题是改善冷淡的日中关系。关于去年夏天停止的对华援助，日本方面准备在亚太经合会议期间举行外长会谈时转告中方恢复援助的意向，但执政党内仍有一部分人表示反对。