为联合举办２００２年世界杯日韩就关键性问题达成妥协

【美联社苏黎世１１月６日电】日本和韩国今天在此间摒弃前嫌，就共同主办２００２年世界杯赛的所有关键点达成了协议，其中包括在哪个国家主办决赛。
日韩两国官员在经３个小时会谈之后，严格遵守国际足联的命令拒绝透露详情，只有在下个月初经执委会会议正式批准之后，国际足联才计划宣布协议的细节。
日韩双方都显得不是很愉快。据一位消息灵通人士说，双方在会谈中一度差点谈崩。他说：“会谈很激烈。”
双方在这届杯赛的标识、名称、组委会的组成和６４场比赛的地点等问题上达成了一致。
日本希望决赛阶段比赛的参赛队数从３２支增加到４０支，这遭到了国际足联的坚决拒绝。
韩国方面对本周披露的日本曾于９月１８日向部分执委递交一份秘密备忘录一事感到不安，该备忘录列出了日方的要求和建议。据信，韩国方面现在得到了日方的保证，今后日方与国际足联进行的任何磋商都要把结果完全通报给韩方。
尽管双方目前已经达成协议，国际足联的一些成员仍担心在１２月批准协议之前，日韩双方可能向执委会委员游说，以对协议进行大的改动。
【法新社汉城１１月７日电】据韩国一位官员今天透露说，韩国和日本在苏黎士达成的协议规定，２００２年世界杯赛的开幕式和开幕赛将在韩国举行，闭幕式和最后的决赛将在日本举行，比赛将以“２００２年韩一日世界杯”命名。
韩国负责体育的官员今天对韩一日达成的妥协喜忧参半。韩国一位体育专家说：“这个协议似乎是公正的。把最后的决赛让给日本举办，韩国可以确保在经济上获利。”但是在汉城，许多报纸的评论说，国际足联的一个特别委员会促成的苏黎士协议是公正的，将有助于解决韩日在共同主办首次世界杯赛方面发生的激烈争吵。