法国空间政策新设想

【法新社巴黎１１月６日电】１１月６日，在法国全国空间研究中心“战略计划”讨论会上，法国工业、邮电和电信部负责邮政、电信和空间问题的部长级代表弗朗索瓦·菲永概述了可能会成为法国和欧洲２００６年以前新的空间政策的主要方针。
这位部长级代表说，伙伴关系、互补性、以及欧洲和国际的合作将比以往任何时候更显得重要。与此同时，贸易竞争将支配着新技术在日常生活中的应用并将在财政方面带来巨大影响。
菲永还说，法国全国空间研究中心和欧洲航天局必须重新考虑自己的工作方法和进行改组，以便更好地利用欧洲的空间工业和使欧洲空间工业进入新市场。
法国全国空间研究中心的战略计划是６个月国内外磋商的产物，是附合上述考虑的。今后的法国全国空间研究中心将具有更明确的政策，以自己擅长的领域为行动基础，发展同工业界的伙伴关系。它将比以前更带欧洲色彩，但仍决心同美国人、俄罗斯人和日本人继续进行双边合作。这一战略计划将于１１月底被呈交给部长级代表菲永。
发射装置、通信卫星、地球观测卫星、科研和军事卫星以及美国飞船或俄罗斯和平号载人空间站的载人飞行，所有这些都将是法国全国空间研究中心和欧洲航天局的计划应考虑的问题。但菲永强调说，应“绝对优先考虑”的是，使欧洲的重型火箭——阿丽亚娜一５型火箭的第二次试飞（１９９７年４月）取得成功。