头发流行色

【美国《福布斯》双周刊１０月７日一期文章】题：你最喜欢的颜色是什么？（作者克里斯蒂·布朗）
看看你周围的人吧。１３岁到７０岁的美国妇女中目前大约有一半人染发，染发的妇女人数１０年来增加了５０％。
男子也染发，只是还有些顾虑。１３岁到７０岁的美国男子中，每８个人就有１个染发，比１０年前翻了一番。预计染发者的比例还将继续增长。
欧洲染发的人更多，法国、德国和西班牙有６０％以上的妇女使用染发剂。南美、东欧和亚洲染发业的规模也很大。目前大约有４０％的日本妇女染发。这一潮流可以通过数字表现出来。当其它美发品的产量以每年５％的速度增长时，染发剂的产量却以每年１８％的速度飞快增长。
这种潮流表现了老年人延缓衰老的强烈渴望么？还是崇拜青春的另一个标志？这些只是其中的部分原因。根据洛雷亚尔公司的统计数字，开始用染发剂的人中有一半在３５岁以下。
染发是一个很有吸引力的行业。染发剂的主要成分仅仅是价值几分钱的过氧化物、氨水和颜料。在杂货店里，染发品被包装在漂亮的小袋内，通常以每剂４美元到１０美元的价格出售。说得婉转些，成本和收益之间的差额是非常诱人的。毛利通常都达到７０％。
因为头发不停地生长，发根随着显露出来，头发还得重新再染。这种情况大约每过六周都要出现一次。雷基斯公司总裁格洛茨·保罗
·芬克尔斯坦说：“一旦开始染发，你就无法停下来。”
杂货店都钟爱染发剂，因为在出售染发剂的同时还可以出售其它一些产品。每买一盒染发剂，顾客通常还要一并购买４０美元的化妆品、香波和护发剂。这类产品都带着无数的许诺：修护分叉的发根、头发上的小碎卷以及易断的头发——这些都是染发造成的。
如果你参加了８月份在华盛顿举行的世界美发大会，你就会感觉到这是一个正在迅速发展的行业。成千上万名来自世界各地的美发师云集华盛顿，他们一边闲聊一边检验着４００家制造商的产品。乱哄哄的示范表演现场到处是剪掉的头发、发卷和颜料。表演包括电脑设计头发颜色，假发设计和霓虹灯式染发。
在混乱中还进行了世界美发奥林匹克大赛。来自４０个国家的各队美发师参加了梳理、反梳和使用喷发定型剂的评比。经过三天角逐，日本队获得了冠军。
据估计，每家大的制造商都花了２００万到４００万美元在会议大厅内搞了一场百老汇式的产品宣传。马特里克斯公司的舞台上是健美表演：一队男舞蹈演员跳着抖动肩部和臀部的希米舞，发型师和着震耳欲聋的音乐迅速地做出发型。
在洛雷亚尔公司的舞台上，具有异国情调的巴黎时装模特身着迪奥尔公司的裙装，艰难地保持着头上３英尺高发型的平衡。（赵菲菲译）