法报文章：《尼克松回去比他去北京更加受人「注意」》

【本刊讯】法国《法兰西晚报》二月二十二日和二十三日一期，刊载题为《尼克松回去比他动身去北京更加受人“注意”》的文章，摘要如下：
美国总统福特的访问北京，肯定是一个重要事件。但是，前美国总统尼克松的访问北京，却是一个异常重要的事件。
因为，一位美国试图遗忘的人物，今天却重演他一生事业中的最大凯旋：他为了结束美、中之间二十一年的冷战的第一次中国之行。
此外，这一事件远远超过了尼克松其人。毛泽东邀请的不是他本人，而是福特所放弃了的那个政策的象征。那个政策就是美国看来是一个坚决的强大国家时期的政策，是美国人似乎想反对苏联在世界上的推进时期的政策。
一架中国飞机专门到加利福尼亚来寻尼克松；向他发出了特别隆重的、因而使他的继承人不快的邀请，最后，作了微妙细致的照顾，中国政府拒绝给《华盛顿邮报》和《纽约时报》的记者签证，此两家报纸透露水门丑闻乃是前总统垮台的根源。
由于要在周围的人中得到尊敬比在外人中得到尊敬困难，而且在目前情况下，尼克松长期以来就是这样，所以美国人对尼克松的旅行并不是很坦然的。福特用冷淡的语调声称，这次访问是“私人”性质的，因此毋需作任何评论。一位著名的社论撰写者克拉夫特指责尼克松“背叛”，认为他访问的目的是给福特造成困难。
但美国人毫无疑问将忘记一件事，不管他们多么烦恼和痛苦，这件事都会使他们关心尼克松的这次旅行：今天到达北京的美国前总统将会见一些领导人。尼克松将很好地处在能估计在这个既神奇又秘密的中国所发生的一切的地位。因此，那些在尼克松出发前不愿谈他的美国人，无疑将在尼克松回去时高兴地会见他。