外电报道：美国前总统尼克松抵北京

【美联社北京二月二十一日电】（记者：佩特）前总统理查德·尼克松今晚又到了共产党中国。晚上十点十六分，尼克松夫妇所乘中国航空公司的美制喷气机在北京着陆。
在机场迎接这位前总统的有据一位政府发言人说是“普通公民”的三百人，以及在一九七二年两国恢复关系后访问过美国的中国人五十人。
代总理华国锋率领一批中国官员在机场迎接尼克松夫妇。中国官员中有乔冠华外长。
尼克松夫妇走出机舱时面带笑容，挥着手。在他们从舷梯下来时，中国官员向他们鼓掌。
【法新社北京二月二十一日电】（记者：弗利波）美国前总统尼克松今天抵北京进行为期一周的访问，并且作为中国的一个“朋友”，受到了简单但却极其热烈的欢迎。
在已故总理周恩来在这同一个机场上迎接他以后，日复一日已经过了四年，今天深夜，前总统尼克松作为一名普通公民受到了代总理华国锋的欢迎。
大约五十名曾在七二年到现在的这段时期中到美国去过的中国人，站在机场跑道上欢迎尼克松夫妇，好象是为了象征自尼克松于一九七二年进行的历史性访问以来，中美关系所经历的时间和取得的进展。尼克松在同各位高级人物握手时，重复着说“见到你感到高兴”，并对他能再次会见在他的首次访华期间曾见到过的那些人感到愉快。
【法新社北京二月二十一日电】这里的观察家注意到，今天到机场欢迎尼克松的中国人比四年前他作为总统飞到这里时欢迎他的人多，那时到机场的只有二百人。
【路透社北京二月二十一日电】前总统尼克松今晚到达这里。
尼克松满面笑容地同中国新领导人华先生握手，然后同外长乔冠华和别的中国高级领导人一一相见。他慢慢地走着同一长排中国人握手，有时停步寒暄两句。
没有乐队，没有挂旗，没有铺张的场面。
尼克松不自然地、但是沉着地走向他的轿车，一直在微笑。他对站在看台上的美国记者连看也没看一眼。
第一次公开露面的华先生看上去很有信心，神情愉快。这位体格健壮的代总理在陪同尼克松接受欢迎和上车的过程中态度非常自然。
【路透社北京二月二十一日电】（记者：罗杰斯）前总统尼克松今晚抵中国进行一次有争议的访问，这次访问标志着他在隐居了几个月之后又成为公众注意的中心了。
【美联社北京二月二十一日电】（特派记者：佩特）尼克松夫妇被引导到国宾馆，这是他们在四年前曾住过的一所比较讲究的房子，福特总统去年十二月访问时也是住的这所房子。
在国宾馆里，他们在一间很大的客厅里同他们的中国主人闲谈了一会儿。
华国锋通过一位译员说，正好在四年前，尼克松采取了“勇敢的行动，来到了中国，在那个时期里，双方发表了打开发展两国关系大门的上海公报”。
这位前总统点点头。
这位代总理说：“二月二十一日对我们来说是一个非常难忘的日子。”他接着追述说，这位前总统的女儿和女婿同党主席毛泽东一起度过新年，毛就是在那次对朱莉·艾森豪威尔说他将“欢迎你再来”。
华说：“但是你经过长途旅行一定是疲劳了。”
这位美国第三十七任总统说：“没有，没有。这是一次长途飞行，但是由于主人的安排，这架飞机很舒服。飞行员技术高超，起落极其平稳。我们到这里来感到非常荣幸。对我们来说，这也是一个具有历史意义的日子。我们特别感谢你们的邀请和你们派出飞机而给予我们的极大的礼遇，由于你们派出飞机，我们进行这次旅行就比较容易了。”