东欧基础设施与金融部门仍然滞后

【法新社伦敦１１月４日电】题：欧洲复兴开发银行认为东欧国家的基础设施与金融事业仍然滞后
欧洲复兴开发银行１１月４日认为，尽管自柏林墙倒塌以来东欧国家已经取得了一些成绩，但基础设施和金融部门仍然是它们在向市场经济过渡过程中的弱项。
欧洲复兴开发银行的首席经济学家尼克·斯特恩在介绍该银行关于东欧国家经济过渡情况的年度报告时说，“从历史角度来看，该地区大部分国家的前进速度可能算是很快的了”。但他又补充说，“为了推动改革前进，面临的任务还很艰巨”。
为支持前共产主义国家的经济变革而于１９９１年成立的欧洲复兴开发银行一向强调，对于那些国家来说必须建立一个稳固的财政制度和有效的法律机制，并拥有现代化的基础设施。
欧洲复兴开发银行的报告说，“像贸易自由化以及企业私营化这样一些关键措施实施得还算比较快”。“但一些更长期的和复杂的进程，如企业的调整，基础设施的恢复与重建以及金融机制和法律机制的建设却还才刚刚起步”。
该银行认为这些前共产主义国家应当鼓励家庭和企业积蓄资金，甚至鼓励政府积蓄资金以便扩大投资。为此，就应当强化金融制度，建立新的储蓄机构。报告指出，在这些国家，新的人寿保险公司和私营养老金机构还发展得很不够。
“这些国家应当拥有一些能够为长期投资提供资金的金融制度”——尼克·斯特恩在一次记者招待会上这样概括说。
欧洲复兴开发银行就这样确定了重点部门。同时它也强调了它面临的任务的艰巨性。现在，某些出资者提出了欧洲复兴开发银行逐步撤出那些较为发达的国家的主张。欧洲复兴开发银行的这位首席经济学家解释说：“我们希望根据一个国家的经济过渡中的步伐来以跨部门的方式调整我们的行动。”
该银行的这份年度报告还对２５个它参与了活动的国家的经济发展情况进行了预测。在１９９６年，波罗的海国家和东欧国家的国内生产总值的增长的平均值将从５．２％下降到４％。据估计，俄罗斯和乌克兰的生产将会有新的下降，将分别下降３％和７％，而前苏联的另外５个更小一点的国家的经济则会重新增长。东欧国家的发展之所以稍有减缓，主要是因为西欧国家的经济活动放慢和需求减少的缘故，这些因素导致了东欧国家出口的减少。
尼克·斯特恩说，“我们仍然相信从长远来看前景是不错的”，他仍然认为这些前共产主义国家具有同东南亚的“龙”相近的优势。