美报社论《缓和的死亡》

说苏联人在墨迹未干时就开始违反美苏协议；美应在“苏联埋葬我们之前先把缓和体面地埋葬掉”
【本刊讯】美国《亚利桑那共和报》二月十四日发表社论，题目是《缓和的死亡》，全文如下：
缓和是在尼克松总统和苏联领导人勃列日涅夫于一九七三年五月二十九日在莫斯科举行的最高级会议上诞生的。
那一天，尼克松宣布，缓和将使得建立“一个新的世界和平结构”成为可能的。
现在，缓和在三岁的时候已经死亡，它是在安哥拉战场上被苏维埃俄国和它的仆从古巴杀死的。
苏联人否认这一点，国务卿基辛格无疑也将否认这一点，因为缓和是他的孩子。然而，如果回顾一下一九七三年在莫斯科发生的事情，就不可能得出其他的结论。
尼克松同勃列日涅夫达成了三项协议，一项是军事方面的，一项是经济方面的，一项是政治方面的。政治方面的协议的题目是《美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟相互关系基本原则》。它是不进行“地区性的冒险活动”的一个保证。
该协议规定：
“防止出现可能使苏美关系危险尖锐化的形势。”
“尽一切可能避免军事对抗。”
“确认，直接或间接地靠牺牲另一方试图取得单方面优势的做法，是同这些目标不相容的。负有特殊的义务，即竭尽它们的一切所能来避免发生能够加剧国际紧张局势的冲突或局面。”
文件就是如此。这就是勃列日涅夫把他的名字签在上面的文件。
苏联人在几乎墨迹未干的时候就开始违反这项协议了。
当一九七三年十月埃及发动赎罪日战争时，勃列日涅夫打电报给阿尔及利亚的布迈丁主席，告诉他参加埃及一方的战斗是他对阿拉伯的职责。基辛格在参议员伯德的追问下回答说，“是的，我可以说这是违反协定的行动。”
在实现停火后，苏联人号召阿拉伯国家不要取消对美国的石油禁运。
这难道不也是违反协议的一种行动吗？
从那时起，苏联人一直在大规模地干涉非洲事务。目前他们在十一个非洲国家中设有军事顾问，并在七个国家派有仆卜从的古巴军队。这就使得他们进入了这个大陆边缘的十六个海空军基地。
现在，在安哥拉，安哥拉人民解放运动在苏联武器的武装下并由苏联人训练和资助的一万名古巴人作前导，正在建立对那个国家的霸权。
是时候了，我们应当承认这个明显的事实，并且在苏联埋葬我们之前，把缓和体面地埋葬掉。