克林顿再度当选总统

【美联社华盛顿１１月６日电】克林顿总统５日在总统竞选中击败共和党对手鲍勃·多尔，获得连任总统的胜利。这次总统竞选中令人瞩目的是税收、就业机会和总统道德品格的情况。
克林顿在这个国家的每个地区都表现出强势，他成为自从富兰克林·罗斯福以来第一位连任美国总统的民主党人。克林顿在２３个州和哥伦比亚特区获得竞选总统的胜利。他获得３７５张选举人票，比他再担任４年美国总统所需的２７０张选举人票多出１０５张。
共和党竞选班子新闻秘书承认多尔已失败。
纳尔逊·沃菲尔德说：“鲍勃
·多尔勇敢而体面地完成了他最后一次政治拼搏。即使在失败中，他也有许多方面可以说是成功的。”
多尔在打给克林顿的电话中承认要结束３５年的国会议员生涯。多尔在这里对一群欢呼的支持者说：“总统是我的对手，不是我的敌人，我祝贺他成功。”
克林顿从他的故乡阿肯色州密切注视这次选举，５日晚上他成为２０年来在佛罗里达州获胜的第一位民主党人。当多尔从他在华盛顿的水门饭店套房间密切注视选举结果时，俄亥俄州给予他更加沉重的打击：任何一位共和党人要是得不到这个州的支持，从来都不可能入主白宫。
克林顿接着在一些工业州获得大胜，他在新泽西州、宾夕法尼亚洲、密歇根州、伊利诺伊州和密苏里州获胜。南部的肯塔基州和田纳西州（副总统戈尔的故乡）也是民主党的势力范围，正如克林顿的故乡阿肯色州一样。新墨西哥州带来了西南部的好消息。
克林顿在６个新英格兰州获胜，他的胜利扩大到纽约州、马里兰州、特拉华州、西弗吉尼亚州和哥伦比亚特区。多尔对克林顿提出挑战的基础是保证要大幅度削减税收，并指责克林顿在道德上有污点。多尔对外国人向克林顿的竞选运动捐款、克林顿的白水房地产交易和白宫查阅联邦调查局关于政治对手的档案提出了种种责难。
【法新社阿肯色州小石城１１月６日电】美国总统比尔·克林顿今天在这里宣布他在连选连任中击败共和党对手鲍勃·多尔，并获得了胜利。他说：“美国人民表达了他们的意愿。”
克林顿对他的支持者说：“这是你们的胜利，我衷心感谢你们。”
【路透社华盛顿１１月５日电】共和党人在５日的国会选举中保住了对参议院的控制权，电视台广播说，看来他们也将在众议院中保持多数。
根据初步结果，在众议院中，两年前在共和党取得控制权时获胜的新议员大多将挡住挑战。民主党人需要增加１９个席位才能取得控制权，根据初步结果，他们才增加５席。
【路透社西雅图１１月５日电】民主党人昨天在１１个州的州长竞选中在７个州中获胜，华人移民之子加里·洛克成了美国本土第一位民选美籍亚裔州长。