叶利钦心脏手术获得成功

【法新社莫斯科１１月５日电】医院人士说，俄罗斯总统叶利钦今天在心脏手术后被移出手术室，但仍未恢复知觉。
据心脏病治疗中心的这位人士说，这次手术“很成功”。克里姆林宫的一位发言人证实，手术成功并于格林尼治时间１１时结束，历时７小时。
【俄通社—塔斯社莫斯科１１月５日电】俄联邦总统新闻秘书亚斯特任布斯基在转交给本社的通报中说，叶利钦总统今天莫斯科时间７点在俄罗斯心脏病治疗中心开始接受心脏外科手术。
今天７点国家元首签署了一项命令，责成切尔诺梅尔金总理暂时履行俄联邦总统职责。通报指出：“从这一刻起，俄联邦宪法赋予的全部权力，包括对所谓的‘核按钮’的控制，都掌握在俄联邦总理手里。”
亚斯特任布斯基说，手术由雷纳特·阿克丘林教授领导的心脏外科医生小组进行。
为总统做心脏手术的最终决定是昨天在医学会诊时作出的。
【俄通社—塔斯社莫斯科１１月５日电】俄罗斯总统新闻秘书亚斯特任布斯基今天对记者说，叶利钦总统的心脏手术由１２位俄罗斯专家进行，德贝基等一些美国和德国专家作为顾问参加了手术。
手术之前，叶利钦发表了告全国公民书，他表示，他不打算在医院久留，希望很快恢复工作。
他说，总统权力已暂时移交给切尔诺梅尔金总理，“因此国家不会出现一刻无主状况”。