阿政府军俘获“塔利班的朋友”

【美国《时代》周刊１１月４日一期报道】题：塔利班的朋友
在阿富汗北部潘杰拉尔谷地深处一座由前苏联建造的监狱里，这２６个人挤在一间黑暗的牢房中，一个个面无表情地坐着。监狱把他们和其他近６００名战俘隔离开。他们的服装样式、肤色、尤其是他们的语言表明他们是外地人。他们不是阿富汗人，而是巴基斯坦人，在与阿富汗政府军作战的过程中作了俘虏。
这座监狱的官员说，这些在阿富汗的塔利班的外国支持者是确凿的证据，证明美国的盟国巴基斯坦在阿富汗内战中起到比它公开承认的更广泛的作用，而它本来是无权这样做的。
甚至在塔利班乘胜向喀布尔推进之前，被赶下台的阿富汗政府就一直坚持说，这个由学生领导的穆斯林战士组织得到了巴基斯坦三军情报处和势力强大的巴基斯坦军方某些人的大力支持。
巴基斯坦的动机是获得对一个与其接壤、共同边界线漫长且到处是漏洞的邻国的某种影响力。巴基斯坦总理贝·布托一直否认巴基斯坦有任何介人行为。但在９月底，巴基斯坦内政部长乘飞机抵达阿富汗，目的是给塔利班和阿富汗最强大的军阀之间的问题制定一项解决方案。这似乎为人们怀疑巴基斯坦介入阿富汗事务提供了证据，但是，假如被关押在潘杰拉尔谷地的几个战俘讲述的故事是真实的，这些事实将第一次构成直接的证据，证明伊斯兰堡对阿富汗事务的介入已达到招募巴基斯坦人并出钱让他们与塔利班一起作战的程度。
现年２２岁的扎伊是总部设在巴基斯坦旁遮普省某地的准军事部队的成员。他说，他所在的部队受巴基斯坦三军情报处的指挥。他说，在过去的两个月里，他和另外１０００名巴基斯坦战士进入阿富汗境内，有关方面对他们解释说，他们的使命是“作为战士去打仗，并要发挥重要影响”。巴基斯坦的介入只能加深阿富汗各族之间的敌意。阿富汗的难民队伍会拉得长长的，直到深冬时节也不会有尽头。