印度已感到西藏“难民”是沉重负担

【本刊讯】“日本经济新闻”５月１０日刊登了一篇述评，题目是“尼赫鲁总理日内可能要同共产党中国交涉”，“关键在于‘西藏自治’”，“对立情绪也逐渐消除”。摘要刊载如下：
特派记者小堀新德里９日电：继共产党中国的全国人民代表大会会议之后，印度议会也在９日闭幕了。人们认为，从今以后，在印度也可能常常举行同情西藏人的会议，但是，有一个时期非常高涨的印度和共产党中国两国的对立情绪也可能随着议会会议的结束而逐渐地趋于平稳。人们还认为，尼赫鲁总理将会抓住这个机会开始同共产党中国就如何收拾西藏问题残局这个问题谈判；虽然目前还很难说谈判会在什么时候举行，不过，据消息灵通人士说，看来，尼赫鲁总理好像认为首先需要了解共产党中国的想法，并且正在考虑把印度驻北京大使馆的工作人员招回新德里。
据人们推测，当尼赫鲁总理在了解了共产党中国的真实想法以后，将会再次会见达赖喇嘛并且同他交换意见，然后同共产党中国方面谈判。
但是，如果真的举行谈判，有既成事实作依据的共产党中国方面就会处于有利的地位，印度一定很难使共产党中国保证西藏享有真正的自治权。因此，人们认为，双方谈到最后，大概会同意要在得到西藏人的赞同以后才在西藏逐步地进行改革。怎样处理人数已达一万的西藏难民，这也是一个很难办的问题。不必举出巴勒斯坦的例子，人们也可以知道难民是动不动就闹事的。印度大概也是想，如果办得到的话，希望西藏的难民能够返回西藏。虽然如此，但是，关于这个问题，印度恐怕也必须同共产党中国谈判。
目前的情况是，难以对付的谈判正在等着尼赫鲁总理去举行。这个问题同尼赫鲁总理自己的声望也有关系，因此，他是不能轻举妄动的。
【新华社伦敦１９日电】塔雅·辛金在刊登在“曼彻斯特卫报”上的一条孟买消息中写道：“印度人对中国人并没有友好的感情，但是他们认为没有理由去不必要地惹他们恼怒。随着更多的西藏人来到印度（到现在为止，难民的数字一定已经超过了一万三千人。）他们开始重新考虑西藏的事情了。六个星期以前曾经批评尼赫鲁先生不给西藏人避难的那些人中间，有些人现在已经开始说款待的负担很沉重，并且说西藏人封建到了无望的程度。
尼赫鲁先生本人什么也没有说，他的党也遵从了他上星期给他们的劝告：保持沉默，不要中国人恼怒。”