欧洲共同体九国同意希腊加入共同体的申请

【美联社布鲁塞尔二月九日电】欧洲共同市场九国今天一致正式同意希腊要求加入共同市场的申请。
在一次记者招待会上，有人问共同体外交部长理事会主席、卢森堡外交大臣托恩，希腊“在七十年代内”能不能加入共同体，托恩说：“如果我们不这样认为，我们就不会说我们今天说过的话了。”
共同市场国家说，应尽快地并应“本着积极的精神”为谈判作准备，但它们没有确定具体日期。
托恩追述说，在同一九七三年年初加入共同市场的英国和其他国家举行谈判之前，大约花了六个月的时间作准备工作。他说，在希腊加入共同体后，将有一个过渡时期，就象英国、爱尔兰和丹麦也曾有一个过渡时期一样。
但他又说，不会出现“参加之前的”暂时阶段，也不会为加入共同体规定任何政治条件。
托恩追述说，希腊和土耳其都是共同市场的联系国，它们都希望正式加入共同市场。他说，希腊已提出申请，而土耳其有些其他问题，目前的成员国不想进行干预。但他还说，不要忘记政治背景。
【合众国际社布鲁塞尔二月九日电】欧洲共同市场九国今天正式表示欢迎希腊申请加入共同市场，并指示尽快进行谈判。
九国外长推翻了共同市场执行委员会的一项建议：希腊应经历一个“预备期”，以使它的落后经济赶上西欧的标准。这个建议（连同执委会要希腊采取行动解决塞浦路斯问题的建议）使雅典极为愤怒。
外长们说，他们排除了任何预备期，而且对于就希腊的申请举行的会谈不附加任何政治条件。这些部长说，他们同意希腊政府的意见。不应当把塞浦路斯问题与参加共同市场联系起来。
希腊和共同市场缔结的一九六二年条约明确表示赞同希腊参加共同市场。希腊去年加强了这一点，它申请要成为共同市场的第十个成员国。
土耳其今天向共同市场九国发出照会，警告它们说，安卡拉政府与九国之间的关系正在恶化。但是土耳其人士说，这个照会并未明确提到希腊要参加共同市场一事。