韩国：经合组织中的新面孔

【英国《金融时报》１０月１４日文章】题：韩国准备进行经济调整
对大多数国家来说，加入经合组织只是象征性地确定了其发达工业国家的地位。然而，对韩国来说，１０月１１日批准它成为经合组织第２９个成员国具有更加重要的意义。
预计加入这个富裕国家俱乐部可以促使韩国进行根本性经济调整。遵循经合组织的自由化标准有助于从国家资本主义向市场经济转变。
然而，实现这种转变困难重重，过去１８个月里关于韩国申请加入该组织的有争议的谈判进程就反映了这一点。
经合组织成员国强调，韩国必须加快实行金融自由化并放宽对经济的限制，只有这样才能加入该组织。然而，结果却不尽如人意，尽管汉城作出了重大让步。经合组织有关金融自由化的准则，韩国只接受其中的６５％，而一般经合组织成员国的接受率为８９％。
尽管汉城答应在２０００年之前向外国投资商完全开放证券市场，但是它未能确定开放债券市场和不再限制韩国公司借用海外基金的具体日期。汉城认为，迅速实行金融自由化会引起通货膨胀并且破坏金融体系的稳定，因为韩国的高利率将导致外国投机基金突然流入。
而韩国却表示，一旦韩国利率和国际利率之差从目前的６．７个百分点降至两个百分点，其通货膨胀率从目前的４．５％降至３％以下，它就全面实行金融自由化。韩国官员承认，这些经济前提到２０００年后才能实现。在贸易方面，韩国答应在１９９９年之前解除对进口日本商品的禁令。与此同时，由于其农业进口和环境标准，韩国至少在２０００年之前仍将被看作是发展中国家。
【法国《回声报》１０月２５日文章】题：韩国：经合组织接纳一个不大奉行经济自由主义的国家为它的第２９个成员国
在几个月前，当韩国费力地谈判它加入经济合作与发展组织的事宜的时候，韩国报纸刊登了很多拿韩国与经合组织这个富国俱乐部的经济成果相比较的统计数字。失业率，经济增长率，投资率，储蓄率……韩国都大大优于那些正处于经济危机之中的工业发达国家。
作为继日本之后加入该组织的第二个亚洲国家和第一个“亚洲龙”，韩国以它的令人眼花缭乱的经济成果迷惑住了它的伙伴国并已使它们相信，在吸收了波兰和匈牙利之后这个太具“欧洲中心”色彩的组织在亚洲搞点平衡是很合适的。应当说韩国的发展在世界上是首屈一指的。在３０年时间内，它的实际国民生产总值增长了１２倍，人均收入增长了７倍。在１９５０年战后还处于全球最贫困国家之列的它现在已是世界第１１大经济强国和第１１大商品出口国。它的劳动力的受教育水平在经合组织成员国中居第五位。