路透社新闻分析：科尔出访亚洲目的在于经济

【路透社波恩１０月２９日电】新闻分析：科尔出访亚洲只谈经济，不谈政治
科尔是欧洲最有影响的政治领导人，但是，当他出访欧洲以外的地区时，这位富有经验的德国总理只谈经济，不谈政治。
科尔以多次出访欧洲各国并以就欧洲的进一步一体化多次举行会谈而著称，他目前为止出访印度尼西亚、菲律宾和日本，以争取为陪同他出访的一大批德国实业家赢得一系列合同。
这些国家将把他作为一位世界级领导人来接待，例如，在日本会见明仁天皇，但是，分析家们说，这同６年前统一后的德国力争在世界上发挥新的作用几乎没有多大的关系。
他们说，科尔更关注的是全球化，如果这个贸易国家想到下个世纪还保持其竞争力，那么，它就必须为它的高质量商品寻找新的市场，科尔到３１日将成为战后任期最长的德国总理。
外交政策分析家琴皮耶尔在提到陪同科尔出访的５６名商界头目时说：“这次出访主要是讨论经济问题，从陪同人员中可以看出这一点。”
琴皮耶尔是德国黑塞和平与冲突研究所的负责人，他说，德国与其他西方国家一样关注东南亚的武器控制和政治稳定，但是，这些问题对波恩来说不像对它的盟国那么至关重要。
他说：“这些都是一些敏感的问题，但是并不像对美国那样涉及国家的利益。”
德国对外政策协会的贝歇尔说，德国对这样遥远的地区在政治上几乎施加不了什么影响。但是，即使从这个意义上来讲．统一后的德国发现他们不再像过去的西德那样是“经济上的巨人和政治上的矮子”。
科尔在前往印度尼西亚访问时国内有人批评他无视人权问题，因此，他力图立即安排在雅加达会见东帝汶的诺贝尔和平奖获得者卡洛斯·贝洛主教。
贝歇尔说，波恩力图在人权问题和建立经济关系之间搞平衡，他指出，在人权问题上大喊大叫并不是使亚洲之行取得结果的最好办法。