日本制成光学旋转内扫描传真系统

【法新社东京一九七五年十月二日电】日本电气公司研制成一种报纸传真用的新系统。这种新系统叫做光学旋转内扫描装置，将使每页传输时间缩短到六十六秒。
该公司说：扫描装置是这种新系统的主要特征。它采用了一种圆筒，原稿用真空吸附在这个圆筒的壁上，然后用一个旋转的光学系统在圆筒内读出原稿。
据说，采用这种扫描装置后，光学系统的旋转速度有可能达到每分钟四千八百次，而目前的旋转速度每分钟只有两千次。因而使传输速度大大加快。
新系统的另一特点是一系列的传输过程（包括插入原稿、传输和取下原稿），实现了全自动化，同时接收过程也是用按纽操纵的。传输和接收均用激光作光源。据称，一台标准型新传真系统售价三千三百万日元（十一万美元）。