意刊文章：《包着整个欧洲的间谍网破坏：现在美苏在筹建新的间谍网》

【本刊讯】意大利《时代》杂志第四期（一九七六年一月二十九日出版）刊登里·拉泽罗写的一篇文章，题为《包着整个欧洲的间谍网遭破坏：现在美国和苏联在筹建新的间谍网》，摘要如下：
（原文提要：公布中央情报局和克格勃的间谍人员的姓名造成一场地震：在多年不受干扰地活动之后，没有任何东西能保护他们了。）
我们在这一期提供的这条消息来自西班牙官方。这个来源就是马德里的首相府文件厅所编制的在一九七三年二月二十八日出版的第四百六十八号新闻公报欧洲部分第十二节意大利附件七。附件七谈的是美国间谍，附件九则谈的是苏联间谍。这个公报是卡洛斯·科尔特斯签署的。
卡洛斯·科尔特斯是位上校，直到前不久他一直领导着设在罗马为美国人提供情报的情报站。他是在西班牙大使馆工作，一直任职到一九六九年。现在，这位上校成了将军，在佛朗哥死后，他领导着西班牙军事情报局。
在特别谈到意大利部门之前我们先要指出，在美国的特务机构中有两种不同的领导人，其编号分别是ＣＯＳ和ＣＯＢ，ＣＯＳ（活动站站长）有超出国界的职责。
在法国，巴黎的ＣＯＢ（基地活动首脑）是领导，在罗马也是一样，意大利基地活动首脑领导着美国特务们的活动。罗马只是个“基地”，不是一个“站”。
在意大利，同美国本国人特务一起活动的还有一些外国人集团，为首的是三个国家：西班牙、摩洛哥和德意志联邦共和国。他们属于中央情报局和国防情报局，把收集到的情报直接提供给罗马“基地”首脑。直到不久前，基地首脑是霍·斯通。但是，当他的名字被美国的《反间谍》杂志揭露以后，他的位置很快由一个能说一口流利的意大利语的休·蒙哥马利占据了。
马德里的这位上校签署的这份公报还提供了关于苏联特务活动的一些踪迹。
在罗马的这些人所保持的接触不光是在军界，主要的还是在政界。
这些间谍能渗透（或者是得到有效的合作者）到各政党、新闻机构和经济部门中去，甚至是议会团体。
美国特务活动一年的预算经费达七十亿美元，约合四万八千亿里拉。这些钱大部分——大约有五十四亿美元，约合三万七千亿里拉
——被国防情报局用于维持其间谍网，另外它还从美国的国防部预算中得到一笔钱。
中央情报局一国防情报局有巨大的经济实力和庞大的活动范围，其范围超过了苏联——苏联用在这方面的正式预算只有美国的一半。在十八万职业特务、即完全从事间谍活动的人员中——苏联的间谍人员是六十五万二千人——有十三万八千人是军人。除去这些人员以外，还利用了四十六万七千名外国的合作者。在欧洲，职业特务大约有六千人，合作者大约有两万人。
在世界范围内的这一令人难以置信的组织的对等物是苏联的机构。苏联机构除去在莫斯科郊区的那个中央机构的新建筑物之外，还有由尤里·勃鲁斯洛夫领导的十五个情报站和四十九个空间监视站。有一个负责搞非共产党国家情报的部门，它的领导人是谢尔盖·库尔瓦托夫，负责欧洲情报的部门掌握在维克托·马尔季诺夫手里。
中央情报局一国防情报局的欧洲间谍网，由迪·沃尔特斯将军领导，他的副手是曼
·津缪尔斯。各地的头目是：（本刊略）