日报报道：日寻求修复对华关系

【日本《朝日新闻》１０月２８日报道】题：政府将探索修复对华关系
在尖阁群岛（中国称钓鱼岛）所有权和桥本龙太郎首相参拜靖国神社等问题上，两国政府多次试图寻找打开一直呈胶着状态的日中关系的突破口。日本的考虑是，利用２９日日中副外长级磋商，以及在下月下旬召开的亚太经济合作会议时举行的首脑会谈的机会，修复日中关系。明年，美中关系的发展将成为国际政治焦点。日本也将迎来日中邦交正常化２５周年，江泽民主席或李鹏总理的访日问题也已提到外交日程上来了，但日中之间除了领土和历史认识的问题外还有日元贷款等难题摆在面前。
距上一次举行日中副外长级磋商已有１年零７个月。这次磋商将成为两国关系恶化后以及９月份日中外长会谈以来政府间的首次接触。中国方面将派外交部副部长唐家璇赴日，向日本提出尖阁群岛、历史认识和对台等问题。这种个别问题“堆积如山的情况是前所未有的”（外务省干部语）。“如果没有一连串的突发事件，那么这次磋商就将讨论２５周年的纪念活动”，但现在看来，这次磋商恐怕不会讨论这个议题了。
如今在尖阁群岛问题上，台湾和香港的抗议活动虽然日趋平静，但日本认为“不存在领土问题”，而中国主张“应把问题束之高阁”，双方仍各执己见。
在历史认识问题上，自民党在选举中以“实现公开参拜靖国神社”为竞选承诺等行为遭到中国方面的反对。两国的关系仍处在一种“稍有不慎就会全盘恶化”的状况。
此外，下个月将举行处理前日军在中国大陆遗留的化学武器的政府间谈判。估计在谈判中也将提及历史认识问题。此外，关于尚处于冻结状态的对华无偿资金援助和派遣的日元贷款调查团等问题，政府的方针是考虑到自民党的批评，在这次副外长级会谈中不予提及。