美《曼彻斯特联合导报》刊登该报发行人威廉洛布撰写的社论：《基辛格再次出卖》

【本刊讯】美国《曼彻斯特联合导报》一月二十一日发表该报发行人威廉·洛布撰写的一篇社论，题为《基辛格再次出卖》，全文如下：
俄国共产帝国主义者入侵安哥拉，从而清楚地表明，在菲德尔·卡斯特罗和其他共产党盟友的帮助下，他们打算接管非洲的很大一部分地区。
基辛格博士和福特总统对此啧有烦言，如此而已。
后来，基辛格博士说了大意如此的一番话：“俄国人在安哥拉搞了不正派的非法活动，我们司不能让这种区区小事妨碍我们成为最要好的朋友啊！”
因此，他急匆匆飞往莫斯科，在限制战略武器会谈中拿更多的美国安全利益去出卖。
如果我们不表明我们真正说话算话，俄国人或其他人又怎么能认真看待我们发出的任何警告呢？要是我们想让俄国人离开安哥拉，停止他们在全世界的侵略行动，我们本来可以干脆拒绝进行任何限制战略武器会谈，直到他们停止侵略时为止。我们本来还可以不再卖给他们粮食，也不向他们提供我们的现代化技术。
相反，基辛格博士最近的莫斯科之行恰是公开要求俄国人继续干下去，要他们随心所欲地进行侵略，他们高兴在什么时候干就什么时候干，高兴在什么地方干就在什么地方干。
基辛格博士不断出国访问，但似乎接连都以失败告终。这种使笔者想起著名的谢拉顿饭店的创建人、已故的欧内斯特·亨德尔森化名写的一首诗。许多年前，在另一位老是满天飞的国务卿得到同样糟糕的结果时，本报曾发表过这首诗：
枉费心机杜勒斯，
飞来飞去不知疲，
新的灾难等着你。
如果把杜勒斯换成基辛格，除了韵脚略有所损之外，诗意还是一样的，而且同样贴切。
我们也许还可以仿照亨德尔森先生的体裁，写出以下同样简洁的诗句：
命运不佳基辛格，
匆匆来去不停歇，
头脑发热心惶惑。