合众社特稿《荷兰榆树病-----一场蔓延的生态灾难》

【合众国际社伦敦一月十三日电】新闻特稿：荷兰榆树病——一场正在蔓延开来的生态灾难
两大洲的专家们正在统计榆树在一次可怕的悲剧中成百万棵地死去这一灾年所带来的影响。
本社记者对荷兰榆树病的劫难作的一次调查揭示出了一种生态灾难，这一灾难正在无阻拦地越过北美和欧洲向前伸展。
纯经济上的代价是巨大的。但是，除此之外，公园和林荫道被夺去了雄伟的榆树，可能不久任何地方的榆树街都将没有榆树。
受灾最严重的英格兰的伯克说：“这是一次令人可怕的树的灾难。”南英格兰已经死去了六百五十万棵榆树，单单一九七五年炎热干燥的夏季就死了一百九十万棵。
在美国，一位专家说，从大平原到大西洋百分之四十的榆树都已经被毁灭了。这种疾病现在正向西蔓延远达爱达荷、科罗拉多和得克萨斯。
一位意大利官员说，在意大利一些地区，“一百棵榆树中有九十棵得病”。在帮助美化巴黎的两万棵榆树中，有一万五千棵已经死去。
一位加拿大专家当被问及那里如何制止这种疾病时回答说：“根本不是在制止。”这种疾病正在蹂躏荷兰、比利时和法国，而且正在侵袭奥地利和斯堪的纳维亚的为数很少的榆树中的大部分。
荷兰榆树病最初是在大约五十年前在荷兰鉴定和加以研究的。这种疾病上一次的流行是经过了四分之一世纪之后才息止的。但是在六十年代末期，出现了一种新的比较致命的菌株，不过在本社记者调查中所询问的人中没有人能说得出这种菌株起源于何处。这种新的病毒形式现在正在逞凶。
这种疾病有两种传播死亡的媒介物。一种六点五毫米长的甲虫
——拉丁名字叫小蠢虫——躲藏在榆树皮下，在它爬过的地方注入一种有毒的真菌。为与这种真菌作斗争，榆树产生一种抗体。
这是致命的。这种粘性的抗体阻塞树液的通路，使它缺水和营养而挨饿，榆树由于自我窒息而死亡。一棵需要一个世纪时间长成的树，几天之内就能自己憋死。
死神进行大规模侵袭。
一位美国官员说，过去几年来，美国每年死去四十万棵榆树，一年损失一亿美元。他计算迄今为止单在美国这种疾病所带来的损失就达十亿美元。
在荷兰运河的两侧、法国乡村道旁、比利时的河岸上或意大利和德国的公园散步场所的榆树林荫道
——这些地方的榆树早就完了。
巴黎有名的树叶茂盛的地方孚日广场，象王宫的散步场所一样，实际上将要落得光秃秃。伦敦的无与伦比的青葱翠绿的公园露出了使人痛苦的缺口，也许两年前种的一万棵榆树只剩下一千五百棵了。
伯克去年秋天说：“我们必须面对事实：明年以后在伦敦的任何王家公园里可能不会有成年的榆树了。”
巴黎公园负责人勒穆安说，“除非出现奇迹，否则榆树要判死刑。”
奇迹似乎是不可能出现的。调查表明，各处的科学家都尽一切努力寻找防治的办法，但是什么办法都无效。
显然，进攻的第一线是要杀死有毒的真菌，或者杀死传播真菌的甲虫。但如何进行呢？
要是喷洒足以保护数以百万棵的大树的除虫剂，除了杀死树皮下的甲虫外，还会杀死太多的其他东西。杀真菌剂的代价太高，不易进入树内，而且难以有效。
一位法国专家说：“化学战花钱很多，而且最终也不奏效。”
英格兰巴西尔顿绝望的居民想法以自然治自然。他们凑集和进口了五千只能够杀死树皮下的甲虫的特殊黄蜂。
但是英国专家说，一株树能寄生一百万只甲虫。黄蜂早在能够杀死所有的甲虫之前，就成了灾难。
美国造林官员把一些希望寄托在性上。一位发言人说，一种新的化学品仿制树皮下雌甲虫的性魅力，从而可以用来诱使不警惕的雄甲虫自取灭亡。这位发言人说，但这种化学品仍然是实验性的，尚未批准使用。
而意大利、法国和荷兰官员，象英国、加拿大和其他别的地方的一些专家一样，正在设法寻找抗病的榆树品种。
维诺格拉多夫声称俄国的榆树流行病已经来过了并被消灭了。他说，苏联科学家已经做到了这点。“而现在正集中努力于种植这种免疫的树。”
但是，这挽救不了现有的树。
特别在英格兰，在那里种植榆树已有四千年历史，一九七五年整个夏天不下雨加重了灾难。一个木材工业报告说，倒下的死榆树已经堆积成“无人能清理的一座木材山。”看来今后的情况将会更糟。
英国造林委员会的布拉西尔说：“到一九八○年，我们必须料想到，英格兰南部的榆树将有一半死去。”那就是说要死去一千二百万棵树。