日报文章《展望奥林匹克之年》

【本刊讯】日本《产经新闻》一月五日刊登一篇文章，题目是《创造新纪录，永无止境——展望奥林匹克之年》，全文如下：
世界纪录一个接一个地被刷新……体育纪录的不断被突破的势头不知何时才能截止。今年迎来了奥林匹克年，创造新纪录的步伐似乎更快了。男子一百米达到九秒八，男子一百米自由泳突破五十秒大关，这些纪录的诞生也并非是幻想。让我们来展望一下以奥运会为目标高涨起来的世界的“纪录”。
田径决定“谁是世界上跑得最快的人”的男子一百米被称为田径之花。现在的世界纪录是在八年前墨西哥奥运会上由美国队的海因斯和史密斯等四人创造的九秒九。在四年后的慕尼黑奥运会这一年里，美国运动员哈特和鲁宾逊曾平了这项世界纪录。去年，威廉斯（美国）和莱昂纳德（古巴）也都跑出了九秒九的成绩。另外，克罗克特（美国）前年曾用九秒整跑完了一百码。据说，一百码和一百米只差○点八秒。因此，克罗克特的九秒换算成一百米就相当于九秒八。
克罗克特和威廉斯都还是学生，百米成绩若有可能达到九秒八，那么，这两个人是最有希望的。
在田赛方面，去年三级跳远也创造了惊人的成绩，奥利维拉（巴西）跳到十七米八九，为争取达到十八米奠定了基础。链球，西德的施密特投到了七十九米三，很快就要投到八十米。美国在慕尼黑奥运会上没有拿到它的独家绝技撑杆跳的冠军称号，但是，去年罗伯茨却跳出了未得到承认的五米六五的世界新纪录。去年来到日本的、向五米六六的世界新纪录挑战的科扎基耶夫斯基（波兰）说，“在蒙特利尔奥运会上，我将和美国队决一胜负，也许能跳过五米七五。”
由于背越式的普及，女子跳高成绩迅速提高，即将达到两米。维恰斯（东德）创造了一米九五的世界纪录，慕尼黑奥运会冠军迈法尔（西德）也恢复到了原来的竞技状态。
游泳同田径的一百米相比，确实能缩短纪录的是男予一百米自由泳。而最有前途的是蒙哥马利（美国）。去年，他以五十秒九五的成绩刷新了施皮茨（美国）在慕尼黑奥运会上创造的五十一秒二二的世界纪录。他一气将自己的纪录缩短一秒六。如果蒙哥马利和保持五十一秒十一纪录的十七岁的劲敌科恩（美国）竞争，出其不意地达到四十九秒也并非是幻想。二百米自由泳，去年弗尼斯（美国）和蒂姆·肖（美国）也进行了激烈争夺，最后，弗尼斯以一分五十秒三二的成绩取胜。看来今年这两个人还要竞争下去，游出一分五十秒的威绩是无问题的。
一千五百米也在扎扎实实地接近十四分。对在短距离项目上比弗尼斯落后的蒂姆·肖说来，一千五百米却是他得意的项目。去年，他把自己最好的成绩缩短十秒八四，创造了十五分二十秒九一的世界新纪录。在奥运会上，肖的正统的六次打腿游法和澳大利亚霍兰的二次打腿游法将进行激烈的交锋，游出十五分十秒的成绩的可能性是很大的。进入幻想的十四分的条件似乎已具备。
女子方面，被称为天才少女的恩德尔（东德）是人们注意的目标。去年她分别以一分一秒三三和一分一秒二四的成绩连续创造了一百米蝶泳的世界新纪录。另外，科特尔（东德）的成绩也接近一分一秒八。若这两个人竞争，也许将出现低于一分钟的惊人纪录。