布里坦批评法国在中东单独行动

【法新社巴黎１０月２４日电】欧盟委员会副主席布里坦今天排除了欧洲将在中东和平进程中发挥作用的可能性，并对法国单独采取行动以期在中东和谈中发挥重要作用的做法提出了批评。
布里坦说，“我们不具备”由欧洲在中东和平进程中采取一致行动的“条件”。布里坦说：“如果我们共同努力，避免单独采取行动，我们就能同美国在该地区进行合作。”他说：“没有这一点，我们将不会获得成功。”他此话显然指的是希拉克总统本周引人注目的中东之行。
布里坦说：“某个欧洲大国设法采取行动来解决这些问题不足为奇。但是，目前这样做并不具备最好条件，也没有最佳成功前景。”
法国总统迅速对他此番话作出反应。总统府女发言人卡特琳·科隆纳说，这种说法“不恰当”。她说：“中东问题是欧盟高层经常表态的问题。”她还说，“欧洲越来越经常地在该地区的成员国中出现，并且非常活跃”。布里坦说，也许欧盟政府间会议将会为欧洲联盟在中东和平进程中发挥更加积极的作用创造出适当的条件。但科隆纳说，政府间会议没有得到讨论欧盟外交政策的授权，预计它不会研究这个问题。
【法新社布鲁塞尔１０月２４日电】英国国防大臣波蒂洛今天说，要求由欧洲人领导北约南欧司令部是不现实的。
他对法文报纸《晚报》记者说，欧洲不能无视如下事实：美国不仅在地中海地区驻有第六舰队，而且它还掌握大量情报。
法国总统希拉克曾说，如果对北约联盟进行改革，以反映出欧洲在军事上进一步的自立，法国就将重新全面参与北约军事事务。法国于１９６６年退出了北约的军事机构。因此，法国一直主张将设在意大利那不勒斯的北约南欧司令部交给欧洲。北约南欧司令部传统上一直由一位美国将军指挥。