以色列前总理佩雷斯在接受法报记者采访时说：内塔尼亚胡犯了四个错误

【法国《费加罗报》１０月１５日文章】题：希蒙·佩雷斯说“内塔尼亚胡犯了四个错误”本报记者热利问：你是否认为以色列政府已从最近同巴勒斯坦人的冲突中吸取了教训？以色列前总理佩雷斯答：我不能肯定。右派采取了一种没有任何成功希望的错误战略。它在选举之前决定了这种错误战略，接着便试图实施之。问：你认为右派在什么问题上弄错了？答：我认为右派犯了四个根本性的错误。
首先，它认为可以有不付任何代价的和平，认为能“以和平换和平”。经验告诉我，不付出代价是不能得到任何东西的。政府至多只能以“非和平换非和平”。
同样，右派的理论是，可以在实现和平以前求得安全。我的看法恰恰相反，只有和平才能带来安全。
右派还有一种看法：应当“放慢”这一进程。这是一个根本问题。如果在赛马时失去冷静，你就会限制自己的坐骑，而其它的马仍在继续前进。这样，你便会输掉比赛。在中东，有许多马在参加比赛：原教旨主义、恐怖主义、非常规军备。
最后，右派有这样一种观念：必须直接确定巴勒斯坦领土的“最后地位”。内塔尼亚胡认为，解决办法是实行“大方的自治”。对谁来说是“大方的”？自治只能是一个阶段，不能是一个最终的解决办法。我不认为巴勒斯坦人会把签订的协议看成是宽宏的行动。问：你是否认为现在恢复的谈判会取得突破？答：我没有预见天才。但我知道，执政者应当同时进行两种谈判，一是同巴勒斯坦当局谈判，二是同自己的盟友谈判。内塔尼亚胡难以使相反的东西协调起来。问：内塔尼亚胡要求重新谈判已签订的协议（特别是关于希伯伦问题的协议）。你是否同意他的这一要求？答：不。协议一旦签字，人们就没有权利重新谈判这一协议。问：你是否担心会出现新的危机和暴力升级？答：我对这种“非和平”状态很不安。和平只包含一种选择，而“非和平”则包含多种选择：恐怖主义、国际孤立、军备竞赛、战争。在今天的世界上，中东如果出现新冲突，就会有许多人“支持”这种新冲突。问：是否存在爆发地区性战争的危险？答：我不希望阿拉伯人和以色列人失去希望。我们可能会回到旧中东时期，不过武器却都是新武器。态度和作法是旧的，而装备却是新的，这是危险的。