美新处报道：基辛格十四日发表声明谈美苏关系问题

【美新处华盛顿一月十四日电】国务卿基辛格在他于一月十四日举行的记者招待会开始的时候发表一项声明，全文如下（本刊作了删节）：
美国认为美苏关系的实质在于，如果要向着真正缓和紧张局势的方向前进，双方中任何一方都不谋求对他方取得单方面的优势，克制态度将支配我们各自的政策，将不做可能使紧张局势升级为我们两国之间的对抗的任何事情。美国认为，这些相互关系的原则不仅仅是一个抽象的善意问题。这些原则是两个负责的大国在核时代应当如何处理它们的关系的问题的核心。
应当清楚的是，当一个大国不管其最初动机如何，企图取得一种以军事干涉为基础的特殊影响地位的时候，另一个大国迟早将采取行动来抵消这种优势。结果迟早会发现自己陷入重大的危机，确实陷入公开冲突。
如果要取得紧张局势的持久缓和的话，正是应当打破这种格局。
美国自己准备接受克制的原则，美国认为苏联在安哥拉的行动是同我们曾共同宣布的避免取得单方面优势和慎重考虑别人的利益的原则相抵触的。
美国认为这样的行动是和实现紧张局势的真正缓和不相容的。我们认为这是美苏关系中的建设性的趋势所蒙受的一个完全不必要的挫折，我们认为最终这是不会符合苏联或世界的利益的。
这引起了一个问题，即鉴于安哥拉局势及其对苏美关系的影响，要是到莫斯科去谈判限制战略武器，那是否符合我们的政策？在这方面，有两点需要加以说明。
第一，我们从来不认为限制战略武器是我们给苏联的恩惠，可以根据我们两国关系的好坏而实行或中断。
显然，继续进行无限制的战略武器竞赛既不会带来战略上的好处，也不会带来政治上的好处。如果这种竞赛继续下去，它将对全人类的福利产生严重的后果。因此，限制战略武器是一个永久性的全球问题，不能把它置于从属于苏美关系的日常变化的地位。
第二，我们必须考虑限制战略武器谈判要是失败将会产生的长远后果。如果临时协定满期了，苏联人就将摆脱几项严格的限制。他们可以建造新潜艇，而不拆除旧的洲际弹道导弹，将没有二千四百个这一相等的限额。马上会产生的影响将是，在第一阶段的限制战略武器会谈中确定下来和在符拉迪沃斯托克拉平的数量上的差距将再次成为一个因素，从而使我们面临这样的抉择：要末在一个战略上和政治上都没有好处的方面花费大量费用，要末面临一种人们所设想的不均衡状态及其在政治上带来的影响。正是由于这个原因，总统已决定让我去莫斯科谈判限制战略武器问题，我们期望苏联方面将本着同样的精神进行这次会谈。