冰岛决定英军舰如不撤走冰将同英断交

【合众国际社雷克雅未克一月十三日电】外交部今天说，冰岛已经决定要在十四日或者十五日就同英国断绝外交关系，除非伦敦从冰岛的领海撤走它的军舰。
代理外长约翰内松说，这个决定是两国在冰岛去年十月把它的捕鱼范围从五十浬扩大到二百浬之后发生了激烈的捕鱼争端的结果。
约翰内松说：“除非英国从我们的领海撤走它的护卫舰，否则冰岛就要同它断绝外交关系。”他说：“这意味着我们的外交关系从明天或者从后天起就要中断。”
北约组织秘书长伦斯将于今天抵达雷克雅未克，以便设法解决这场危机。接近外交部的人士认为，伦斯改变局势的“可能性极小”。
冰岛一月九日说，如果调查表明英国的护卫舰“安德罗米达号”冲撞了冰岛的炮艇“雷神号”的话，它将认真考虑同伦敦断交的问题。据冰岛官员们说，调查已经表明英国的舰只确实冲撞了冰岛的炮艇。
冰岛已经要求挪威保护冰岛在伦敦的利盒。
【法新社雷克雅未克一月十三日电】冰岛商业部长贡纳尔·索罗森今天在这里宣布，冰岛将在明天或后天正式同英国断交。
索罗森说，冰岛海事法庭裁定，英国护卫舰“利安德号”九日在最新的“鳕鱼战”事件中故意冲撞了冰岛海岸警卫舰“雷神号”。冰岛政府和议会外交委员会将在正式断交生效之前讨论这件事。
【法新社伦敦一月十三日电】此间的权威人士今天说，英国政府对冰岛的断绝外交关系的任何行动都将感到遗憾。这位人士说，这样的行动丝毫无助于解决英冰在捕鱼范围问题上的争端。
他继续说，最好劝冰岛象英国那样在这件事情上表现出同样的灵活性，通过谈判解决问题。