野生动物遥测收效丰硕

【法国《世界报》９月７日文章】题：让野生动物为科研作贡献
处于南北朝鲜之间的非军事区一带是迁徙于俄罗斯和日本之间的各种鹤的歇脚点，在这些疲惫的飞禽看来，这些无人居住的地区就像是专为它们提供的理想的避风港。现在，这些鸟类还为科学家观察动物习性和研究环境带来了方便。
在这些追求安宁的候鸟的背上安上一个发射器——这是日本电信电话公司发明的一种微型电子仪器，连同固定装置在内总重量只有６０克——科学家们就可以通过与美国的气象卫星相连接的“阿戈斯”系统来跟踪这些飞禽的行踪，从而对它们本身以及它们所经过和栖息的地点的环境进行研究。现在，由法国和美国共同研制的这种自动观测中继系统在全世界所跟踪的测量标志一共有５５００个，其中由动物携带的标志约占２０％。
这种办法是由日本东京大学的木通口教授发明的，木通口现在是这种“野生动物遥测术”方面的专家。最近，来自世界３０多个国家的约１８０名科学家在法国的斯特拉斯堡召开了一次研讨会，交流了在这种集生物学和电子学于一体的新型学科方面的研究成果。这种会议每４年召开一次，今年已是第５次了。
木通口教授发明的这种办法不仅用在白鹤的身上，有时人们也把一些摄像仪、监听器或磁带录音机安置在海豹的背上，还有人让鼩鼱、鲑鱼带上这种电子仪器，甚至还有人把微型仪器沾在帽贝的外壳上来观察这些软体动物随着潮水的移动情况。
这一类研究活动是从６０年代开始的。那时候，当有人用这种方法测量到南极洲的一些海豹能够潜入到海下６００米深处并能憋气达一个小时之久，以及测量到鸬鹚能够下潜到１２０米深处的时候，人们都不敢相信。后来，这些数据都陆续被其它研究方法所证实。
现在，这门技术已经有了更大的发展。比如，人们让企鹅吞下一种微型探测器就可以研究它们的胃的温度、酸度和其它的生理机能。
英国科学家曾让一些生活在５０００米深水中的鱼吞下一种做成鱼饵形状的微型探测器，然后用沉入海底的接收仪来进行跟踪研究。
这些技术不仅可以深化人们对野生动物的习性和新陈代谢的了解，而且还有更大的潜在实用价值。
这次斯特拉斯堡研讨会的组织者、生态学和能源生物学中心主任伊夫·勒马霍说，对南极的帝企鹅的研究表明，“这些同信天翁一样可以巡游３０００公里去觅食的鸟类，是帮助人类发现海洋资源的最好助手。通过它们，我们不仅可以了解到大洋表面的温度，而且可以知道４００至５００米深处的温度，而这是过去用卫星无法测量到的。这些资料对于寻找鱼类资源来说是非常重要的”。