英决定向北爱尔兰增派军队

【路透社伦敦一月六日电】英国今晚急忙向发生骚乱的北爱尔兰边界县南阿尔马增派了军队。那里有十个新教徒工作人员昨晚被共和军持枪歹徒暗杀了。
增派军队——派的是随时准备紧急调动的“先锋”营的六百人——的决定是威尔逊首相今晚在唐宁街同他的军政顾问们举行八十分钟的会谈时作出的。
北爱尔兰已有一万四千六百名英国士兵。
参加唐宁街安全会议的有：国防大臣梅森、国防参谋长迈克尔
·卡弗元帅、外交国务大臣戴维·恩纳尔斯和北爱尔兰事务大臣默林
·里斯。里斯今天被威尔逊先生从贝尔法斯特紧急召到伦敦，汇报北爱尔兰局势。
这支增援部队将使驻南阿尔马的英国军队的人数增加一倍。但是里斯说过，除非当地人民同军队合作，否则十营军队也阻止不了这个地区发生杀人事件。这个地区是游击队的一个非常好的活动基地。
【合众国际社贝尔法斯特一月六日电】卡弗和陆军参谋长亨特是英国地位最高的两位军人。卡弗、亨特与里斯、梅森、恩纳尔斯一起被威尔逊召见一事，表明了北爱尔兰危机的严重性。