克拉夫特文章《今后四分之一世纪可能出现的情况》

认为按目前的趋势，本世纪最后四分之一世纪苏联在军事上可能至少稍占优势
【本刊讯】美国《华盛顿邮报》一月二日刊登克拉夫特写的一篇文章，题目是《今后四分之一世纪可能出现的情况》，摘要如下：
一个世纪的四分之三的路程已经走过了，出现了规模空前的苦难、暴力和政治大变动，因此预料今后的四分之一世纪也必定将是一条近乎灾难的道路。一些重要的迹象表明最后的四分之一世纪将不会有世界末日的那种预言。
当然，在战略方面，表面看来这个国家的前景是不令人愉快的。可能成为美国的主要敌人的苏联现在正在大规模地加强常规力量和核力量的建设。根据目前的趋势，本世纪最后四分之一世纪苏联在军事上可能至少稍占优势。但是俄国受到强有力的约束，不敢公开地大规模地使用武力。美国可以毁灭人类的很大一部分的威慑能力的确起到了遏制作用。苏联领导人虽然不会受传统的道义力量的约束，但他们是很谨慎的。此外，正如今年俄国农业歉收和需要压缩新的五年计划所表明的，它在各种现代资源方面仍然是极端短缺的。因此只要美国保持正常的警惕和冷静态度，第三次世界大战就不会发生。
第二个还没有在世界作祟的幽灵是人们曾普遍声称会出现的缺粮。目前的肉类消费量很大。每年世界的粮食产量是十三亿吨，其中约有一半是作为牛和家禽的饲料的，最后作为肉或鸡被消费掉。经验表明，肉类的消费可以很容易地被削减，而把多余的谷物作为食用。
真正的要害——主要的难题——在于使发达国家保持稳步的不引起通货膨胀的发展，使它对世界其它各国发挥推动作用。怎样才能够实现这个目标也许是我们政治生活中主要的伤脑筋的难题，但是还是有某些线索可寻的。
未来的议事日程看来无疑是单调无味的
——会使理想主义者和思想家们一样感到不满意，因它多半涉及到技术的改进。但是可以肯定本世纪头四分之三的时间的教训是，世界的头等大事在于承认现实和逐步地以缓慢的痛苦的方式掌握做可能做的事情的技术。