日报文章《苏联经济的优越性已成虚构》

说二十世纪七十年代前半期苏将作为“对外耀武扬威”和“国内经济惨遭挫折”而被记录下来
【本刊讯】《日本经济新闻》一九七五年十二月二十一日刊登一篇文章，题目是《“苏联经济的优越性”已成虚构，工农业存在结构上的缺陷》，摘要如下：
二十世纪七十年代前半期，对苏联来说，将作为“对外耀武扬威”和“国内经济惨遭挫折”同时并存的时期而被记录下来。特别是下年度经济计划的超低指标，如果是基于工农业情况极端不佳——而且是结构上的缺陷——而制定的，那么事态似乎已经不是走上稳定增长的轨道或者进入减速过程那么轻松的局面了。莫斯科宣传西方经济危机的声调很高，但是，虚构“苏联式社会主义经济的优越性”。
赫鲁晓夫下台的最大原因，在内政方面在于农业政策的失败。
对于勃列日涅夫体制下的克里姆林宫来说，幸运的是，在最初的五年，即第八个五年计划期间，受惠于天时，农业生产比较顺利，工业部门似乎也以大幅度扩大厂长的自主性和自决权的形式起到了刺激增产的作用。
但是，第九个五年计划几乎全未如愿。在农业方面，第八个五年计划最后一年一九七○年，粮食总产为一亿八千六百八十万吨，一九七一年下降到一亿八千一百二十万吨，一九七二年降到一亿六千八百二十万吨。虽然在一九七三年又回升到二亿二千二百五十万吨，而一九七四年又降至一亿九千五百六十万吨。据苏联最高苏维埃联盟院计划一预算委员会主席瓦辛科的报告确认，到今年，即这个五年计划的最后一年下降到一亿三千七百三十万吨左右。勃列日涅夫掌权第十年的收成还没有达到使前总理赫鲁晓夫被迫下台的一九六四年的实际水平。以前传统的粮食出口国，今年必须耗资四十亿美元购买大约三千万吨粮食，这一情况，给人的印象最深。
工业部门情况更为严重。一九七二年底，苏联计划委员会主席巴伊巴科夫在最高苏维埃会议上的报告曾经说是“由于计划不合适”，在那时，就已经指出了根深蒂固的弊病。
巴伊巴科夫的报告说，“不合适的原因”在于未完成设备生产的最初计划和掌握这些设备的操作技术落后以及提高生产效率的措施不健全。不能否认，农业情况不佳受自然条件的限制很大。但是，第二次世界大战以后，经过近三十年的时间，苏联在管理经济上轻视农业，继续忽视增加农业投资以及停止让有本领的青年工人回乡务农的“过错”，彻底暴露了苏联农业抗灾能力脆弱性。