英报文章：土耳其可能否决北约东扩

【英国《独立报》１０月１５日报道】题：土耳其人扬言要制止北大西洋公约组织东扩
据上周末举行的一次会议上的发言者说，土耳其可能否决北大西洋公约组织东扩，如果它长期以来想参加西欧联盟的愿望遭到否定的话。
土耳其把参加西欧联盟看成是参加欧洲联盟的跳板，并对北约组织急急忙忙准备接纳它所看中的东欧国家而无视土耳其的感情一事极为恼火。
讨论安全与合作问题的安塔利亚会议——由土耳其大西洋委员会组织的国际年会——是要解决鉴于北约组织的扩大迫在眉睫而出现的扩大欧洲安全机构的问题。
土耳其副总理奇莱尔致电这次会议说：“北约组织、欧洲联盟和西欧联盟的扩大进程应当是并行的……作为西方盟国达４４年之久的土耳其却不让参加研究欧洲前途问题，而同时又要它在北约组织扩大之后承担该联盟更多的义务，这样做是不现实和不正当的。”
她说：“我们的盟国应当知道，如果在这方面没有作出反应，就可能导致土耳其舆论和议会强烈反对。”
接纳新成员的决定必须得到北约组织１６个成员国的议会批准。奇莱尔的电报里的最后一句话表明，土耳其人可能拒绝批准。