《苏联要的是一个脱离欧洲的土耳其》

【本刊讯】意大利《晚邮报》十二月二十八日刊登一篇文章，题为《苏联要的是一个脱离欧洲的土耳其》，摘要如下：
安卡拉同华盛顿的关系处于微妙阶段和近东地区的事件突出表明了苏联总理柯西金访问土耳其的重要性。
这个国家在地理上既不属西方也不属东方，在经济上可以说处于发达世界和发展中世界的正中间，在政治上一直是一种破格的制度。西方一直用以遏制苏联帝国主义的土耳其的民族主义重新爆发出来了，但这次是为了使联盟处于危机而爆发出来的。因此，苏联总理访问的是这样一个国家，对于西方来说，它再也不是五十年代的安静的盟友了，在它自己内部也出现了深刻的分裂。最近一个时期，走向对立的极端的势力得到了加强，无论是右派还是极左派，都由于不同的原因而要重新审查以前的政府所做出的亲欧洲和亲西方的选择。
土耳其是欧亚之间、巴尔干半岛和中东之间的枢纽式国家，也是博斯普鲁斯海峡的要塞，它在战略上的重要地位是很突出的。
安卡拉在军事上获得胜利的一九七四年夏天的塞浦路斯战争为土耳其留下了严重的政治后遗症。这场战争超出了保卫这个岛上的土耳其族的范围。扩大到希腊族人居住地区的、造成了很多难民（还有大量无辜牺牲的人）的占领使土耳其政府在国际上处于无理的地位。这样，它同盟友们的关系恶化了。如果说雅典政府在这次冲突之后退出了大西洋联盟的军事组织的话，那么，安卡拉政府看到的是，美国长时间地拒绝供应武器。
莫斯科是很了解土耳其的地理政治地位的，它不会不了解土耳其内部政治较量的秘密。因此，在最近几年里，就是在很微妙的危急时刻，莫斯科也没有反对过土耳其的多疑的民族主义。而且它还给了土耳其三亿多美元的贷款。
在这种利益背后是一种不难说清的意图：脱离欧洲和摆脱大西洋联盟的土耳其不仅为莫斯科打开了博斯普鲁斯海峡的海上通道，而且事实上也巩固了苏联同阿拉伯世界的陆上联系。结果是，克里姆林宫既面向了地中海，又面向了波斯湾。