克宫内部正在玩一场复杂权力游戏

【路透社莫斯科１０月１３日电】新闻分析：患病的叶利钦已连任１００天（记者蒂莫西·赫里蒂奇）
在患病的叶利钦连任１００天的时候，评论家们在以下这个问题上有分歧：叶利钦正等待做心脏手术，俄罗斯目前是在“自动操舵装置”的控制下运转良好呢，还是正在滑进混乱局面。
这位克里姆林宫首脑的支持者说，自他７月３日重新当选总统以来没有发生什么政治风暴，这表明他已建立了一个即使他不在岗位上也能保持稳定的体制。但批评者说，决策进程正处于冻结状态，俄罗斯目前正处于混乱局面。
独立分析家说，现实情况可能介于这两者之间。他们一致认为动荡得到了避免，但他们担心、惰性正在渗透进来。他们说，即使叶利钦动完手术返回岗位，在促使克里姆林宫行动起来这方面也起不了什么作用。
俄罗斯科学基金会负责人安德烈科尔图诺夫对本社记者说：“我认为这１００天的情况表明我们已进入了叶利钦以后时代。叶利钦回来后将不再是他以前那种状态。即使手术成功，他的年龄和他总的情况意味着他将不得不改变角色，成为合法地位认可者，处理总的战略事宜而不是处理日常治理事务。”
大多数独立观察家说，叶利钦目前对国家事务仍有发言权，但他的很多权力现在已由切尔诺梅尔金、丘拜斯和列别德分享。
卡内基国际和平基金会莫斯科办事处分析家谢尔盖·马尔科夫说：“叶利钦在他连任后的１００天里所取得的主要成就是保住了他的政权。他控制不了整个局势，日常决定也不由他来作，但他在人事任免和车臣是战是和问题上有最后决定权。”
叶利钦一直努力让克里姆林宫中对立各派分享权力，以防止有人滥用权力。连野心勃勃的列别德尽管扬言要辞职但还是留了下来。
但一些人对叶利钦是否妥当地实现了这种平衡有怀疑。他们说，对立各派正在设法篡夺权力。
在今年６月被解除总统安全局局长职务之前一直是叶利钦心腹的科尔扎科夫说：“我们在总统仍活着的时候就处于不符合宪法的摄政时期，总统手中的权力杠杆越来越少了。”
上周一些前克里姆林宫助手相互指责对方有腐败行为，长期以来一直在酝酿的政治阴谋突然公开化。叶利钦一直在设法建立的微妙权力平衡有可能因此而受到进一步的影响。
这是一场复杂权力游戏的一部分。丘拜斯、切尔诺梅尔金、列别德和其他一些人正在千方百计为迎接下一次总统选举而巩固自己的地位。如果叶利钦失去履行总统职责的能力，总统选举就会提前举行。
在今后几周内，权力斗争中的几个重要因素是：反对党居主宰地位的俄罗斯议会是否会就１９９７年预算计划与政府摊牌；车臣的和平局面能否保持；工潮是否会扩大。
如果发生预算问题斗争，就有可能对切尔诺梅尔金和丘拜斯的地位造成损害；如果车臣战事再起，就有可能损害列别德的地位；而如果工潮扩大，这将成为久加诺夫的最好“弹药”。（梁梅英译）