美《华盛顿明星报》报道：美医学代表团成员谈访华观感

【本刊讯】美国《华盛顿明星报》十二月十一日报道：
据伊利诺斯大学医学中心的诺曼
·法恩斯沃思博士说，中华人民共和国“赤脚医生”使用的传统草药，就其医疗方面的应用来说，其中将近一半可能是有科学根据的。
他在一次谈话中说：“西方的医药界应该认识到植物是一种新的药物来源。”他指出，科学家们往往忘记了美国有许多药品本来也是草药甚至在今天，在美国使用的药品中约有四分之一含有从植物中提取出来的有效成分。
去年，法恩斯沃思作为十二人的美国代表团的一个成员，访问了中国的医学院，医药研究所，医院和药房，以便更多地了解那里目前使用的草药方面的知识。
法恩斯沃思自从那时以来利用他从中国主人那里得到的一本应用七百九十六种传统的草药处方医书，通过电子计算机对世界科学文献进行了广泛的研究，以探索所使用的自然物质可能发生的药效。
他发现，有些医药的应用是有根据的，就是说药物的应用和它的预期效果之间存在某种相互关系，据说，在传统的混合药剂中使用的从二百四十八种不同的植物和动物（从鼠尾草到蚕）提取的物质中有百分之四十五是可以找到这种相互关系的。现在找不到充分的资料来对其余药品的价值作出估价。
法恩斯沃思的研究结果包括在美国草药药理学家代表团编写的一份新报告之内，该报告得出结论说，一般说来，由于未对这些植物中的有效成分加以分离和鉴别那些想要从生物学的角度发现植物中含有的新的有效成分的药理学家是有着“进行研究的充分余地的”。
但是，尽管草药具有治疗的功效，然而，由科学家组成的这一研究小组还不能就某种具体的传统草药作出肯定结论。