西德《世界报》社论《沙漠里的呼吁者》

说某些西欧政府把其安全政策建筑在条约和另一方采取良好行为的暂时保证的基础上，这是轻率的
【本刊讯】西德《世界报》十二月十一日刊登一篇社论，题为《沙漠里的呼吁者》，摘要如下：
联邦国防部长勒伯尔，在北大西洋公约组织计划委员会提到了西方军事和心理状态的创伤。
苏联的军事力量同西方的军备能力相比，不仅已经以五比一占优势，更糟的是，西方在缓和政策的过程中从思想上解除了武装。他说，西方不再打算进行意识形态的斗争，并把苏联及其共产主义的教义说成是无害的。
但是，由于这种说法，便造成了一种普遍不乐意认真研究军事均衡问题的后果。勒伯尔其实是埋怨西方多元化国家的在其他领域也可以看到的那种发展：免去对外政策的思考，为了社会政策而破坏对外安全。勒伯尔很清楚，关于苏联的坦克可能有一天在波恩附近的来因桥上行驶，华沙条约组织空降部队可能象在布拉格那样出现在科隆机场上的这种想法是不太可能的，前提是，西方的防务和威慑在一定程度上仍然是完好无损的。但是，不太可能的东西，从另一方面来说也不能完全排除。一国政府如果把自己的安全政策建筑在条约和另一方采取良好行为的暂时保证的基础上，那它的行为就是不负责任地轻率。某些西欧政府正处在这种轻率的边缘。
社会民主党人如果想了解苏联人习惯于用讹诈弱小伙伴的方法的话，他们不一定要去请教勒伯尔。葡萄牙社会党的头头苏亚雷斯便是证人，中国共产党人和南斯拉夫共产党人也可以提供他们的经验。
如果苏联坦克和空军的优势已咄咄逼人到自动结束讨论的地步，那末西方的政治自由对我们有何益处，种种学术性讨论对我们又有何帮助？捷克斯洛伐克的例子被人们忘记得太快了。
苏联人是为了有利于自己而准备利用西方的任何弱点的强权政治家。苏联这个超级大国将不会容忍在其边界附近有强权政治的真空地区，它将占领或渗入西方没有保持住的一切阵地。