德斯坦访问埃及并发表联合公报和宣言

公报说以色列撤出一九六七年以来所占全部领土等是解决中东争端的核心；法国满足了埃及希望法国参加发展埃及军火工业的愿望
【中东社开罗十二月十四日电】萨达特总统和德斯坦总统一致宣布，必须迅速达成中东争端的全面、公正和持久解决，这种解决的核心是：以色列从一九六七年以来所占领的全部领土撒出，本地区所有国家有权在公认的、有保证的安全边界以内和平生活，巴勒斯坦人民有权有一个独立国家。
两位总统对黎巴嫩危机的发展表示不安，并对维护黎巴嫩的统一和团结、维护本地区的稳定表示关切。
这是德斯坦总统结束对埃及的访问之后发表的埃及法国联合公报中提到的。
下面是将发表的联合公报的全文（本刊作了删节）：
应阿拉伯埃及共和国总统萨达特和夫人的邀请，法兰西共和国总统德斯坦和夫人于十二月十日至十五日对埃及进行了正式访问。
在访问期间，两位总统在信任和友好的气氛中进行了多次会晤。
会谈强调了这次正式访问的重要性。这次访问着重讨论了两国之间的亲密关系，以及两国为进一步密切相互间的合作的共同愿望。
一、两位总统在会谈中对研究国际政治局势极为重视，并注意到他们对大多数问题的观点是一致的。
中东争端是一个特别值得重视的问题。两位总统一致认为必须迅速达成中东争端的全面、公正和持久解决，这种解决的核心是：以色列撤出一九六七年以来占领的全部领土，本地区所有国家有权在公认的、有保证的安全边界以内和平生活，巴勒斯坦人民有权拥有一个独立的国家。同时，这种解决还应有一些适当的国际保证，法国将是一个准备提供保证的国家。
双方突出强调了向国际航运重新开放苏伊士运河的重要性。萨达特总统对法国参加清理运河工作表示感谢，并对法国参加这一地区的发展和建设项目表示满意。
两位总统对正在影响一个友好国家的黎巴嫩危机的发展表示不安，并对维护黎巴嫩实体的统一和团结，维护这一地区的稳定表示关切。
双方对阿拉伯—欧洲对话取得的进展表示满意，并表示希望在一切领域内切实、迅速地发展这种对话。事实上，他们认为这种对话是加强西欧和阿拉伯世界之间的合作关系的途径，是政治稳定和经济发展的一个因素。
二、两位总统讨论了与双方有关的经济问题，并就国际经济合作会议问题交换了看法。
萨达特总统表示希望同其它一些阿拉伯国家合作在埃及发展防御性武器工业，并表示希望法国用它的技术经验参加这一工作。德斯坦总统满足了这一愿望。
三、联系到埃及和法国在文化、科学和艺术合作方面的传统联系，两位总统高兴地注意到最近几年所取得的进展。
【中东社开罗十二月十四日电】埃及总统萨达特和法国总统德斯坦今天签署了一项埃—法友好合作宣言。
宣言说：埃及和法国希望发展和加深它们两国间在政治、经济、文化、社会和技术领域的合作；
相信埃及和法国之间在各个领域的合作有助于缓和国际紧张局势和形成和平的一个因素；
认识到应尽快地根据他们早些时候所同意的全面解决办法，在中东实现公正和持久的和平；
切望地中海恢复作为各国人民之间联系的作用，这些人民已经日益认识到作为生活在地中海地区的人民之间的牢固团结以及他们利益的基本不可分割的重要性。