南非议会通过修改后的新宪法

【法新社开普敦１０月１１日电】题：南非立法者通过实行民主的新宪法
南非立法者今天以压倒多数通过了这个国家新宪法的经过修改的版本。这个新版本的目的在于牢固确立民主统治。
在这个有４９０名议员的制宪议会中，纳尔逊·曼德拉执政的非洲人国民大会和反对党国民党都支持这项新的基本法文件，有４２６人投了赞成票。
曼德拉对这项废除种族隔离制度后的新宪法获得通过表示欢迎，他说：“好，这是一个非常重要的、非常具有历史意义的事件。”
南非的宪法法院今天晚些时候说，它将从１１月１８日起审议这个经过修改的版本。宪法法院上月在这部宪法于５月份首次获得通过之后否决了它的部分条款。
只有小党非洲基督教民主党
——它在议会中占两席——对这部宪法投了反对票，与此同时，右翼的自由阵线——该党在议会中占１４席——在投票表决时弃权。
然而，这次投票中美中不足的是民族主义的因卡塔自由党没有参加，该党的４８名议员自１９９５年３月以来一直抵制议会会议。
修改后的新宪法中的主要组成部分包括：南非在弗雷德里克
·德克勒克辞去副总统职务并使他的国民党退出曼德拉的内阁后，将废除强制组成的联合政府——这个联合政府自这个国家１９９４年４月举行具有历史意义的不分种族的大选以来一直存在，用一个独特的临时委员会取代议会的上院即参议院。