德报文章：土总理利比亚之行在国内遭非议

【德国《南德意志报》１０月１０日文章】题：埃尔巴坎的利比亚之行在安卡拉引起严重危机
现在说土耳其第一任伊斯兰政府的日子已屈指可数还为时过早。但可以肯定的是，埃尔巴坎总理正受到繁荣党和联合执政伙伴奇莱尔最猛烈的冲击。
这场危机是因埃尔巴坎访问利比亚引起的，他在访问中受到“兄弟”卡扎菲的训斥。
所有三个反对党都对政府提出了不信任案，下周将对这些动议进行表决。
联合执政党内也有五位议员已公开要求结束同伊斯兰教徒的执政联盟。
但是，目前还不至于形成能推翻现政府的多数，虽然奇莱尔的正确道路党在组成联合政府时已失去十来个议员，反对党至少还缺少１４票才能达到２７６票的简单多数。
如果不能以民主方式实现政府的更迭，那就不得不采取严厉的做法。土耳其一部分报刊已在考虑这个问题，它们简直是在怂恿军队搞政变。
武装力量曾三次（１９６０年、１９７１年和１９８０年）夺取安卡拉政权。但是，严肃的观察家们一致认为，目前是不可能搞政变的。社会和政治结构已发生了太大的变化。
真正严重的是埃尔巴坎政府同德米雷尔总统之间的气氛已急剧变冷。埃尔巴坎和奇莱尔都曾认为没有心要到机场去迎接从意大利进行国事访问后回国的总统。这是对礼节的引人注目的违背。
土耳其过去虽然缺乏民主，但各种国家权力之间的相互尊重曾是土耳其的一个特点。