北约组织秘书长伦斯发表讲话

【本刊讯】布鲁塞尔十二月十日消息：北大西洋公约组织秘书长约瑟夫·伦斯十日在布鲁塞尔举行的记者招待会上发表讲话，摘要如下：
到目前为止在装备更大程度标准化问题上采取的积极行动，将于明天在理事会会议上由外长们集体讨论这个重要议题时具有更广泛的政治意义。我了解到有些国防部长将留在布鲁塞尔参加这种讨论。我自己得到的明确印象是，为了在将来避免在武器研究、试制和生产方面出现不必要的重叠现象和在鼓励进行联合采购努力方面取得更大成就，目前具有的政治意志程度比过去任何时候都高。
这次外交部长会议，是今年夏天欧洲安全和合作会议结束时签署最后文件以来召开的第一次会议。因此，我期望部长们回顾一下在那次事件约四个月以后，我们目前所处的情况如何。我本人曾经希望将能报告说，在欧安会所有与会国中间不仅将能贯彻赫尔辛基文件的文字，而且将能贯彻文件的精神。但情况并不如此。的确，在我看来，所取得的结果是相当微小的。
与此同时，在研究东西方关系现状和仍在准备的两个谈判——关于共同均衡裁军和限制战略武器会谈——的前景时，我认为部长们不能忽视在会议桌以外会发生什么事情，不能忽视苏联人的军火库是如何在全面地，特别是在海上正在不断地得以加强以及他们打算如何在全世界行事。在全面研究形势时都要不可避免地清醒考虑这些因素。
就经济而言，一九七五年对北约国家来说是困难的一年，有不少国家的防务努力虽然已经按要求减少到最低限度，但不幸地是它们还在减少。我们还有的困难是，我们各个盟国之间的关系还存在着影响到我们的团结的紧张状况，这需要时间和耐心来克服。我希望，将利用有关国家的部长们在布鲁塞尔参加会议的机会，来设法促进有成效的发展。
【法新社布鲁塞尔十二月十日电】伦斯先生在回答关于苏联的问题时说，他并没有把侵略意图推在苏联身上。他说：“不过意图是能够迅速改变的。而且，它的军事力量会给它以施加政治压力的机会。”
他说：“北约力量如有可能削弱，那就会是一种挑衅的根源。”美驻北约代表团发表声明说布鲁斯将于明年一月退休
【合众国际社布鲁塞尔十二月一日电】美国驻北大西洋公约组织代表团今天说，美国驻北约组织大使布鲁斯将于明年一月底退休——但不是因为同白宫有争执而退休。
在该代表团发表的一项声明中，布鲁斯把那些说他辞职是因为他对白宫对他的待遇感到愤怒的报道称之为“全然是不正确的”。
声明说，七十七岁的布鲁斯曾在九月份告诉国务卿基辛格，说他希望在明年一月份退休。