中国人与加拿大人争夺平衡奇迹

【埃菲社北京九月二十六日电】题：中国人和加拿大人争夺平衡奇
迹
早在一年前就开始争夺高空平衡奇迹的一位加拿大人和一位中国杂技演员，今天又成了新闻界注意的对象。这位加拿大人在上海的两座摩天大楼之间进行了成功的行走，而这位中国人也宣布将在黄河壶口瀑布上空再次一比高低。
以「空中王子」著称的加拿大人杰伊·科克伦已经成为目前在上海举办的旅游节中的一大明星人物。他在上海一百零八米高的裕安大厦和一百三十四米高的保安大厦之间驾起的一百九十六点四米长和一点五厘米粗的钢丝绳上进行了有惊无险的表演。
这位加拿大人去年曾在长江三峡上空驾起的六百四十米长的钢丝绳上成功地行走。这次他又使成千上万名上海人摒住呼吸，在两座大楼下面站立了二十五分钟，观看这次没有任何安全保护措施的惊险表演。
中国杂技演员冯九山四个星期前曾在壶口瀑布上空的一根七百三十点二二米长的绳索上行走成功，打破了科克伦保持的纪录。冯九山这次宣布将在壶口瀑布上空打破他自己保持的纪录。（刘嘉明译）