强队继续领先弱旅紧追不舍

【法新社巴黎１０月９日电】世界杯足球赛传统的热门队伍意大利队和德国队在今晚的预选赛中都取得了胜利，但获胜的难易则形成鲜明对照。
第二小组的意大利队在佩鲁贾主场险胜格鲁吉亚队，教练萨基的战术再次受到质疑。然而，对于生长在佩鲁贾的当地英雄拉瓦内利来说，这是一个值得回忆的夜晚，正是他在上半场结束前的一记头球使意大利队勉强获胜。
曾在５日以３比１战胜了摩尔多瓦队的意大利队仍然没有在全世界的球迷心中恢复他们的形象。拉瓦内利在第２５分钟主罚任意球，球连网都没有碰着，令人大失所望。当意大利队４０多分钟的攻势看来将付之东流时，拉瓦内利以漂亮的假动作突破左翼，在争抢头球中，他把球顶入球门。
同一小组的英格兰队在温布利体育场以２比１战胜波兰队。比赛刚开始７分钟，波兰队的齐特科利用英格兰队后卫的失误首先破门，全场观众大惊失色。这是自１９７３年以来波兰队在温布利体育场的第一个进球。
但是，曾在今年欧洲杯赛中为英格兰攻进５个球的超级球星希勒在第２５分钟把比分扳平，这也是他为英格兰队攻进的第１２个球。７分钟之后，他再次显示出高超的射门技巧，为他的国家攻进了第１３个球。
第九小组的德国队在埃里温首次出场，客场以５比１大胜亚美尼亚队，福格茨和他的队员们大受鼓舞。哈斯勒两次得分，使他在为国家队效力的８２场比赛中共攻进１０个球。前锋克林斯曼、博比克和孔茨各进一球。亚美尼亚队只是在第８５分钟由米卡列扬挽回一球。
葡萄牙队以３比０战胜阿尔巴尼亚队，取得预选赛的第一场胜利。他们曾负于乌克兰，同亚美尼亚战平，前景难测。
第五小组的以色列队在特拉维夫逼平俄罗斯队，两队在上半场各进一球。
赫尔佐格为奥地利队攻进一球，使瑞典队９年以来首次在主场偿到失败的味道。同是第四小组的白俄罗斯队同拉脱维亚队打成１平。
９日对瑞典的邻国丹麦和挪威来说都是好日子。第一小组的丹麦队２比１战胜希腊队；第三小组的挪威队３比０战胜匈牙利队，三个球都是在最后１０分钟里踢进的。
第六小组的西班牙队在布拉格同捷克队０比０战平，获得宝贵的一分。
第八小组的冰岛队０比４负于罗马尼亚队，爱尔兰队３比０胜马其顿队，立陶宛队２比１胜列支敦士登队。（钟爽译）