外电评述：勃列日涅夫在波党七大的讲话

美记者多德尔说勃列日涅夫的讲话是要表明莫斯科对当前缓和的进程不满；美联社说这是他几年来调子最低的讲话之一
【路透社华沙十二月九日电】（记者：布伊斯特）苏联领导人勃列日涅夫今天尖锐地驳斥了对克里姆林宫式的缓和进行批评的人们，他并且指责西方蓄意毒化国际气氛。
勃列日涅夫今天是波兰共产党代表大会上的主要发言者，他在这篇比较短的发言中根本没有提及苏美两国关于限制战略武器会谈（这一会谈是一切缓和措施的根本），这使得许多西方观察家感到意外。
他在粗略地提到维也纳中欧裁军会谈时只是说，如果取得进展，可能有助于军事缓和。
今天他谴责“诽谤”是针对西方一些有势力的集团的，人们普遍认为是指美国、西德和法国。
在今天的发言中没有提到中国，虽然中国人说，缓和是苏联为了损害西方而玩弄的一种手段。
勃列日涅夫没有提到要召开世界共产党会议，也没有提到在举行这一会议之前要召开的欧洲共产党最高级会议。观察家们认为，莫斯科宁愿保持在幕后活动，以免使人产生克里姆林宫在进行操纵的印象。
【美联社华沙十二月九日电】（记者：厄尔布）苏联领导人勃列日涅夫今天指责西方“一些有影响的集团”试图毒化今夏赫尔辛基欧洲安全与合作会议之后的气氛。
勃列日涅夫今天的讲话是他几年来调子最低的讲话之一。他根本不提美国，也不提华盛顿和莫斯科陷于停顿的限制战略武器会谈。
勃列日涅夫说，他称之为社会主义事业的某些叛徒“正在毁谤我们的大家庭，并企图歪曲我们的相互关系和我们的共同政策的性质”。
【本刊讯】美国《华盛顿邮报》记者多德尔十二月九日自华沙报道：
勃列日涅夫今天抨击西方对东西方缓和的态度，但是重申莫斯科准备采取“具体行动”来增进合作，包括召开种种国际会议来讨论环境保护、运输和能源问题。
他的这篇语气比较尖锐的讲话看来是要表明莫斯科对当前缓和的进程不满。由于限制战略武器会谈陷入僵局、苏联卷入葡萄牙和安哥拉事务以及中东事态发展出现的总的趋势，现在缓和的进程受到了干扰。
【法新社华沙十二月九日电】苏共总书记勃列日涅夫今天在这里举行的波兰统一工人党代表大会上发出严厉的警告：“资产阶级世界”试图破坏社会主义国家的团结。
勃列日涅夫参加今天的会议时，迟到了将近两小时。勃列日涅夫虽然看来身体健康，但是似乎讲话困难。
这位苏联领导人的大部分讲话是告诫听众提防西方的“意识形态渗透及其施展的经济手段”。他说，“资产阶级世界”正在利用这些方法“顽固地但是徒劳地”试图破坏兄弟国家的社会主义基础。
他还谴责“社会主义事业的叛徒”“在给我们的大家庭脸上抹黑，试图歪曲我们之间关系的性质以及我们的共同政策”。一些西方观察家认为，这是暗指苏联持不同政见的人，也许是指诺贝尔奖金获得者萨哈罗夫。
虽然勃列日涅夫没有提到中国，但是接着他发言的东德领导人昂纳克说，社会主义大家庭将“驳斥北京领导人一切不符合社会主义利益的攻击”。