恰范对塔斯社记者谈印苏关系

【印新处新德里十二月一日电】印度外长恰范接见塔斯社记者的谈话，已在今天发表。下面是有关印苏合作、缓和方面的问答：
问：对自勃列日涅夫访问以来印苏在各个领域里的合作进行的结果，尊见如何？
答：勃列日涅夫总书记一九七三年十一月对印度的访问是印苏关系中的一个重要的里程碑，这次访问大大有助于加强印苏间的友谊和全面的互利合作。
问：你能谈谈印苏经济合作的前景吗？
答：我满怀希望地盼望印苏经济合作继续发展。印苏在贸易方面大有发展的余地，而这是对双方都有好处的。印苏已经就新的一九七六——八○年的长期贸易协定举行了内容广泛的会谈，预料不久就要签订这项协定。
问：在勃列日涅夫访问期间，印苏高度评价了把缓和扩大到各方面的主张，这种缓和已体现在赫尔辛基宣言中，对如何继续促进这一事业，尊见如何？
答：印度一贯赞成促进国际和平与合作的事业，因此，我们对关于欧洲安全与合作的赫尔辛基最高级会议的圆满结束表示欢迎，这次会议成了缓和道路上一个重要的里程碑。印度支持缓和，但是，我们认为，缓和要有意义，就不应当局限于欧洲或美洲，而是应该扩大到这些国家以外，扩大到世界其他地区，也包括亚洲在内。