美报报道苏今年谷物产量为一亿三千七百万吨

【本刊讯】美国《纽约时报》十二月三日刊登一则报道，摘要如下：
据本周召开的最高苏维埃会议泄露的不完全消息表明，今夏长时间受旱的苏联谷物今年的收成可能只有一亿三千七百万吨。
如果这个数字象共产党国家的一些地位很高的外交人士认为的那样是确凿的，那么苏联今年遭受了十年中最严重的歉收，粮食收获量比一九七五年的计划数字低三分之一以上。
今年的歉收比以往最坏的年成一九六七年的一亿四千七百九十万吨还要低。这就说明为什么莫斯科一直如此急于要掩盖粮食收成情况，而另一方面向国外购买粮食。
一亿三千七百万吨的估计数字是从联盟院计划—预算委员会主席格·伊·瓦辛科昨天下午所作的报告中推断出来的。
瓦辛科（他也是有权势的中央委员会的正式委员）对其他代表们说，一九七一至一九七五年的当前这个五年计划期间的粮食总收成比一九六六至一九七○年的上一个五年计划期间的总收获量超过百分之八。
计算了前九年的收成就得出了一九七五年为一亿三千七百二十万吨的数字。苏联原来的指标是二亿一千五百六十万吨，因此就比原计划少了七千八百多万吨。
虽然这个数字显然会有一些出入，但是共产党国家的一位熟悉苏联概略地使用统计数字方法的外交人士确信，这个数字反映对今年收成的估计是相当准确的。
这个数字也大大低于美国农业部今秋对苏联收成所作的一亿六千万吨的最新估计。
苏联农业报纸《农村生活报》今天在刊登瓦辛科的讲话时把其中最说明问题的部分藏在最后一版的八栏内，看来至少被一部分驻莫斯科的外交官员忽视了。
农业上的挫折看来势必会在明年的第二十五次党代会上引起反响，虽然到底会产生什么影响还不知道。农业歉收也就更加说明克里姆林宫为什么愿意在今秋签订一项向美国购买粮食的长期协定。
【美联社莫斯科十二月三日电】在工业化国家中，苏联是把大量人力物力投入臃肿的农业系统的唯一国家，它投入的劳动力约占总劳动力的四分之一，投入的资金占总投资额的百分之三十。
这样，农业歉收给苏联整个经济带来的危害就比其他国家为大。
（本刊注：据一九七四年苏联《国民经济统计年鉴》，苏联一九七一至一九七四年的谷物产量分别为：一亿八千一百二十万吨、一亿六千八百二十万吨、二亿二千二百五十万吨、一亿九千五百七十万吨。）