印报报道：《苏联同印度一样对次大陆不稳定感叹到不安》

【印新处新德里十一月三十日电】苏联同印度一样对任何可能影响次大陆的稳定与和平的逆流感到“不安”。
印报托报道，据新德里的消息灵通人士说，在刚刚结束的莫斯科印苏双边会谈中研究了次大陆的形势。
外交秘书克瓦尔·辛格率领印度代表团参加会谈后于十一月二十九日上午回到新德里。
在讨论中，次大陆形势——估计包括孟加拉国形势在内——占了重要地位。
新德里的消息灵通人士说，在辛格同他们会谈时，苏方表示“非常钦佩总理英·甘地夫人和她在处理一个非常难处的局面时的明智和果断”。
在莫斯科会谈中讨论的一些重大的国际问题上，双方“态度完全一致”。
【本刊讯】印度《爱国者报》十一月二十九日刊登一篇报道，题为《苏联同印度一样对次大陆不稳定感到不安》，摘要如下：
在一年一度的印苏关于双边问题和国际问题的高级磋商期间，印度外交秘书克瓦尔·辛格在莫斯科同苏联领导人举行了富有成果的会谈。
费留宾昨天对记者谈话时指出，辛格在莫斯科的会谈是及时的，也完全符合“一九七一年印苏条约的全部文字和精神”。
他还断然指出苏联对孟加拉国局势的估价是一清二楚的，“同我们的朋友的估价决无分歧”。这就说明了苏印对这个地区的不祥的形势的态度完全一致。
在这种背景下，苏联领导人自然同印度一样对任何不稳定和经济困难感到焦虑和不安。
在讨论欧洲和缓的进展情况时，两国表示希望这种趋势能扩大到其他地区，特别是扩大到亚洲。