保加利亚经济不断下滑

【德国《法兰克福汇报》９月４日报道】题：保加利亚的经济在不断下滑
在共产党政权垮台６年之后，保加利亚的经济仍处在下滑之中；今年夏季的粮食收成是数十年来最糟糕的。面包价格在过去３个月里上涨了两倍。
国内的气氛变得越来越压抑。根据最近发表的民意调查结果，２８％的保加利亚人愿意移居国外。
在正式实行自由市场经济６年之后，经济改革还在让人等待。为了满足国际货币基金组织提供新贷款的条件，政府必须采取节约措施。但节约政策会使公民更加处于困境：自去年冬天以来暖气费用翻了一番。据说电费在９月份将提高１４％。这样电价将比去年冬天高出两倍。７月份的通货膨胀率为８２％，保加利亚的货币列弗的币值在不断下降。据世界银行估计，三分之一的保加利亚人生活在贫困线以下。
国际货币基金组织提醒保加利亚加快经济改革的步伐。只要保加利亚不关闭不能获利的企业，国际货币基金组织将不把已计划的另一笔１．１５亿美元贷款的部分资金交付保加利亚使用。
目前的危机尤其打击了这个国家２５０万领取养老金的人。据官方统计，保加利亚的失业率为１０．４％，许多工人数月来拿不到工资。