第二批西藏“难民”到米萨马里/印度允许记者拍摄“难民”照片

【路透社米萨马里１５日电】在到达这里印度茅屋难民营的第二批西藏逃亡者中，有一位来自西藏主要寺院之一的十一岁的活佛。
他是由他的母亲陪同他到达这里的，他的母亲是到达这个难民营的唯一妇女。当地医生检查了这些难民的身体，发现他们大多数人身体都很好。
虽然允许记者拍下这些逃亡者洗澡和洗衣服的照片，但是禁止他们在这些流亡者的茅屋里访问他们或者通过翻译人员同他们谈话。
这个营的负责人、警官达姆解释说，有些难民“被弄得蒙头转向了，如果你同他们谈话，那就会捣乱”。
南达今天说，已经禁止使用非官方的翻译人员同难民谈话，“因为”在这种翻译人员中“可能会有未经许可的和不良的分子”。
他说，关于允许会见米萨马里营内难民的问题尚在考虑之中。有人问是否将有足够的收容设备，因为印度总理尼赫鲁昨天说，已经有一万二千二百人越过边境，而米萨马里营又只能容纳五千人。南达说：“不管多少我们都能收容——收容所是可以盖起来的。”
南达否认消息所传，他曾经说在难民里发现中国特务。他又说，他“不知道”这些消息是真还是假。有人问到，有消息说中国人在印度边境轰炸并扫射难民，他说：“我不谈我不知道的事情。”
【合众国际社提斯浦尔１５日电】由于下雨和山路土崩，西藏难民前往阿萨姆平原的速度降低了。今天只有四十名难民到达米萨马里营地。营地管理员在接见记者时说，他们以很好的情绪迎接对他们传统的生活方式的第一个挑战。这个挑战是：从他们穿惯的巴库（从脖子披到膝盖的一块布）改穿作为礼物送给他们的西式裤子和衬衫。
在营地上的观察家发现没有一个西藏人穿的新衣服合他的身，他们的衣服都很肥大就像原先穿的巴库那样。救济西藏人委员会向西藏难民提供了许多衣服和其他用品。
在难民营里，欢乐的神色非常引人注目。尤其是在年轻人中间。在早上，许多难民在附近的加巴鲁河中洗澡。随后，他们围坐在一张圆桌上，他们穿着的新衣服富丽多彩。他们先前就是在这张桌子上盖手印，登记的。