哈瓦那城区即景

【法国《费加罗报》９月２日文章】题：古巴小步开放
在对私营经济咒骂了整整３０年后，古巴政权于１９９３年９月允许私人劳动的存在。几个月后，政府又废除了有关对持有美元者进行惩罚的条文。１９９４年１０月，正式承认了农产品自由市场。从此，人人平等的共产主义梦想词句在政府的正式文件中也很少看到。
在哈瓦那的贝达多街区，“农牧”市场总是人山人海。农民在将８０％的收成交给国家后，其余部分便可拿到这种市场来出售。猪肉、鸡、蛋、蔬菜、水果、鲜花，各种产品应有尽有，既可以用美元买也可以用比索买。一位买鸡蛋的顾客说：“价钱仍高了一些，不过自去年以来价格已经跌了不少。”
第二职业在古巴十分普遍，人们都在设法挣些钱来弥补少得可怜的工资。只要上哈瓦那的街头看看各式各样的牌子便可明白这一现象是多么普遍：“三楼有管工”、“院内修锁”、“一楼理发”等等。也有些家庭主妇做些蛋糕或三明治就在家门口叫卖。在老城区，殖民时代留下的一些旧楼房因年久失修和海风吹袭而倒塌，而大教堂周围的一些建筑物却得到了修复，每天都有几百名外国游客来此参观。几年前这里还人烟稀少，如今被开辟为步行街及艺术品市场。这里的商品可谓琳琅满目：朴素自然的油画、流苏花边的Ｔ恤衫、雕刻成蛇状的椰子、带耶稣像的铜十字架等等。
卖货的人和他们的东西一样混杂：退休人员、教授、医生、失业者、家庭主妇、干第二职业的秘书。一位名叫罗贝托的商贩说：“我和妻子有明确分工。我们俩都是教授，她教数学，我教英语。我们把课程都安排好了，她上课时我卖货，我上课时她看摊。”
家庭餐馆越来越多。一些拥有４０年代美国产老式汽车的人则开着这些车拉游客沿海滨大道游览。
目前仍有两大难题：交通和药品。如今的古巴人生活仍很困难，但与过去相比已有较大的改善。