南非：犯罪和暴力猖獗

【美国《商业周刊》９月３０日一期文章】题：一个被围困的国家
种族隔离制正式结束两年之后，南非处于一个十字路口。一度被盛赞为混乱的非洲社会和经济改革楷模的南非，如今倒更像是一个被围困的国家。过去６个月，兰特与其他主要货币的汇率猛跌了大约２０％。政府没能履行它许下的使国营公司私有化和放松对汇率的控制的诺言。最糟糕的是，暴力犯罪猛增，许多公民对政府失去信心，觉得它阻止不了犯罪。
犯罪浪潮有阻碍该国支撑其经济所需的投资的危险。例如，如果犯罪继续增加，德国的巴伐利亚汽车厂可能重新考虑在它设在比勒陀利亚的工厂投资２．２３亿美元以扩大其产量的计划。
证券投资者也感到不安。南非储备银行报告说，尽管犯罪不是唯一的原因，但是在过去６个月中，这个国家的资本流入净额“大大减少”。这家银行的行长克里斯·斯托尔斯说，这导致兰特币值下跌，造成经常项目赤字，而且改变了“外国投资者对南非的评估”。他又说：“阻止目前的犯罪和暴力浪潮具有极其重要的意义。”
根据某些说法，南非是世界上暴力问题最严重的国家之一。根据尼德科尔银行不久前进行的一项调查，南非的谋杀率高达十万分之四十五，而世界平均谋杀率只有十万分之五点五。从１９９０年到１９９５年，谋杀案增加了２６％，强奸案增加了８１％，而严重伤害案增加了３８％。有将近一半的人口认为犯罪是这个国家最严重的问题。
警察机构除存在腐败问题之外，还缺少训练有素的人员。到目前为止，政府为解决安全问题而进行的努力不够。安全部正计划派一支１０００人的部队去包括约翰内斯堡在内的豪滕省，让他们带着自动武器在这个地区巡逻。纳尔逊·曼德拉总统承认犯罪活动已经失控，并敦促人们保持镇静。