字节在未来战争中等同于弹药

【美国《芝加哥论坛报》９月２２日文章】题：美国为在数字战场上作战制定计划（记者特里·阿特拉斯）
在未来的战争中，字节也许会像子弹一样重要。美国不打算依靠大批军队和猛烈的火力，而是指望有更好的通信联络、功率更大的计算机和杀伤力更大的武器来决定未来战争的胜负。
如今，军队指挥官能够在波黑通过无人驾驶的“食肉动物”间谍飞机的眼睛“实时地”观测战场，或用巡航导弹从远处进行准确的打击。指挥官的这种能力使人可以看到军队在今后２０年内将要走向何处。
例如，本月初从美国军舰上对伊拉克防空设施发射的３１枚“战斧”式巡航导弹是新近的改进型，这种导弹具有卫星导航的能力，命中率要比１９９１年海湾战争期间使用的贴着地形飞行的、有时出偏差的巡航导弹高得多。
现在尚不清楚军方究竟是欢迎变革，还是在利用人们对高技术的幻想作为诱人的办法来避免更大幅度地削减预算。
美国参谋长联席会议主席约翰·沙利卡什维利将军称未来的战斗是小的机动部队——它们有诸如巡航导弹等精密武器作后盾，还得到高技术信息系统的帮助——取代今天行动缓慢和容易受攻击的庞大地面部队。
沙利卡什维利在为美国军队制订的、新近发表的蓝图（称为“２０１０年共同设想”）中说，地面上、头顶上和空间的先进传感器将向美国军队（从司令官到普通士兵）提供能消除一大部分“战争烟雾”的战场实时图景。
地面部队将携带能显示“数据战场”的计算机显示器，随着友军和敌军的调动而不断显示友军和敌军所在的新地点。这种信息将使非常分散的部队——地面、空中和近海的部队能够同时采取行动，集中力量发动进攻以压倒敌人的火力，同时使敌军无法接近大多数美军官兵。
沙利卡什维利说，将技术革新同新战术和军队编制结合起来，就会产生一支人数较少但具有更大杀伤力的战斗部队。现在，五角大楼担心，其他国家也许能够用新技术削弱美国的战场优势。
冷战时代新技术的发明来自国防部门保密的实验室。现在一大部分新技术是商业上可以获得的，从夜视装备到高分辨率的卫星图象等等。
商业卫星照片的质量相当好，所以美国军方购买卢旺达、海地、索马里和波黑的图象，以补充美国间谍卫星工作的不足。军事指挥官们现在谈到需要在战场上具有“信息优势”。
目前，军队正在为进攻性“信息战”制定计划，可以采取这样一些步骤，例如用电子脉冲使传感器失灵，或使计算机染上“病毒”，以便也许不发一枪一弹就可打垮敌人。
五角大楼的计划制定者认为，至少在１５年至２０年内，美国不会面临“力量不相上下的竞争者”的崛起：２０１０年和２０１０年以后的许多主要武器系统，诸如空军的隐形Ｆ—２２战斗机将在今后几年内设计并制造出来。
海湾战争被称为头一次信息时代战。但是，实际上许多战术——诸如沙漠中的装甲坦克战——与先前的战争并非不一样，大部分战斗中并没有使用五角大楼展示的“精密制导”武器。国会的总审计局前不久断定，五角大楼关于它在海湾战争中大事宣扬的高技术武器
——Ｆ—１１７隐形战斗机、巡航导弹和激光制导的炸弹——的说法是“夸大了，令人产生误解……和无法核实的”。
然而，无论是费用问题还是性能问题，都没有使五角大楼对精密武器所抱的热情有所减弱。
一年前以美国为首的北约军队对波黑塞族人的空袭中所投下的炸弹约有２／３是激光制导炸弹（而在海湾战争中只占５％），使用激光制导武器确实看来接近于实现五角大楼尽量减少使用常规部队的梦想。
由于通信联络的改善和追踪工作由计算机控制，现在越来越能够将武器、装备、食品和燃料直接送到需要的地方，而不是像海湾战争期间大量供应物资贮存在沙特阿拉伯那样。
所以，很明显的是，未来的军人必须会熟练地使用计算机，而训练演习则越来越多地使用计算机控制的模拟和仿真，这可以提供经验，而费用只相当于大规模野战演习费用的一小部分。